美男子制造灭门血案

　　8岁的美国女孩夏斯塔·格罗恩在被绑架7周后终于获救，成为爱达荷州“5.16”血案的惟一幸存者。不幸的是，和她一同被绑的哥哥迪兰却惨遭毒手，而包括她母亲在内的三位亲人，在她被绑当天也被人残忍杀害。夏斯塔被发现时身边还有一个叫约瑟夫·邓肯的男人，他的落网为警方侦破这次骇人的灭门血案、绑架案和性侵犯案提供了关键线索。但最让警方惊愕的是，在约瑟夫的个人博客上，原来杀机早已悄悄显露。

　　幸运逃脱

　　女招待认出失踪小女孩，她立刻报警，并设法稳住女孩身边那个男人。

　　美国电视台前段时间一直反复播放一对小兄妹的照片和新闻，5月16日他们在爱达荷州的家中被人绑架，而包括他们母亲在内的3名亲人则被人残忍杀害。命案在当地震动极大，警方出动大批人马彻夜追查。调查人员约谈数百人，查找800吨垃圾，清查2000多个线索。7月2日，8岁女孩夏斯塔·格罗恩在失踪7周后终于获救，但与她一同被绑走的哥哥，9岁的迪兰却已惨遭杀害。夏斯塔被发现时身边还有一个名叫约瑟夫·邓肯的男人，是个劣迹斑斑的强奸惯犯，他的落网，为警方侦破这次骇人的灭门血案、绑架案和性侵犯案提供了关键线索。

　　夏斯塔是在7月2日凌晨两点多在爱达荷州科尔戴伦的一家餐厅被人认出的，这个地方离血案现场只有几英里。夏斯塔身旁还有一名身材瘦削、头戴帽子的男人。警方随即逮捕了该男子，据透露，那名被逮捕的男子名叫约瑟夫·爱德华·邓肯，现年42岁，来自北达科他州北部城市法戈，有过多次强奸男童的犯罪纪录，警方表示，约瑟夫将面临绑架、猥亵及三项谋杀指控。

　　夏斯塔被救后，立刻被送往考腾耐医疗中心。当夏斯塔的父亲史蒂夫被告知女儿获救时，他正在外地出差，欣喜若狂的父亲立刻在当天下午赶往医院看望失而复得的女儿，医生表示，夏斯塔的身体状况基本稳定。但让史蒂夫悲喜交加的是，和女儿一起被绑架的儿子迪兰却仍生死未卜，年仅9岁的迪兰身高1.2米，重27公斤，有一双漂亮的蓝眼睛和一头金发。调查人员对他的命运并不乐观，他们掌握的信息显示，迪兰被绑架后可能已被杀害了。

　　时间回到惨剧发生的5月16日，夏斯塔的母亲、40岁的布伦达·格罗恩，布伦达37岁的男友马克·麦肯齐和她13岁的儿子斯拉德被发现惨死在他们位于科尔戴伦郊外的家中，三人的手脚被紧紧绑住，都是头部受到棍棒重击而死。而家中最小的两个孩子夏斯塔和迪兰已经被人绑走。

　　惨剧发生后，警方立刻展开搜救行动，电视台、报纸更是密切跟踪报道此案，成为当地关注的焦点。让调查人员沃尔芬格非常惊讶的是，案犯在作案后不仅不逃走，还敢带着夏斯塔在附近的餐馆出现。沃尔芬格说，科尔戴伦警察局在2日凌晨两点钟，接到了来自丹尼餐馆的一个报警电话。几位当时也在餐馆用餐的乘客表示，他们一眼就认出了夏斯塔，因为他们在各种媒体上看到过她的照片。餐馆女招待安珀·狄恩恰好负责夏斯塔他们那桌，她当下认出眼前这个女孩就是贴在餐馆里的寻人启事上要找的人。为了证明自己的怀疑，她还专门跑去确认，却发现启事已经不见了。餐厅经理悄悄告诉她，他看到约瑟夫在进来后不久就将寻人启事从墙上撕去了。

　　安珀当下留心观察，发现小女孩很内向，一言不发地喝着一杯苏打水，而她身旁的男人则显得高度紧张。在等待警察赶到期间，安珀想方设法拖延时间留住两人。安珀说：“我想到小孩子喜欢吃甜点，于是就向她介绍店里的奶昔，最后她决定点一个香草味的。”随后，安珀又搬出店里的彩色蜡笔给她玩，但她发现小女孩并不像其他孩子拿到彩笔后那么欢呼雀跃，“她显得很被动，看了男子一眼，看他是否允许她说声‘谢谢’。”安珀回忆道：“而那个男子一直显得很紧张，他只要了杯水喝，回答问题非常简短，显然他不愿与人闲谈。”与此同时，为了避免男子在警方抓捕时逃跑，餐馆里的一个厨师将后门悄悄地锁上了。

　　没过一会儿，男子举手示意要买单走人，幸好这时科尔戴伦警方也已赶到现场。警察冲上去将男子带到餐馆外，而就在男子被带走后，女孩再也憋不住，放声大哭起来。安珀说道：“当时我走上去安慰她，我说：‘宝贝，你没事吧？’她没有回答，然后我问她叫什么名字，她回答叫‘夏斯塔·格罗恩’，然后就开始哭起来。我心中一酸，不由自主地一把抱住了她。”

　　在将约瑟夫逮捕后，警方还对他所开的那辆2005款的红色切诺基进行了搜查。据报道，这辆车是5月上旬约瑟夫从明尼苏达州圣保罗偷的，车牌也是几天前刚从密苏里州的牛顿郡偷来的。

　　恐怖七周

　　女孩亲眼看到亲人被绑，和哥哥多次遭到性侵犯。不久，哥哥尸体被找到。

　　在获救后，夏斯塔立刻被送进医院接受专门护理，考虑到她的年龄，警方派出了一名专门的儿童心理专家与她谈话。尽管夏斯塔在讲述中并没有用到“强奸”这个字眼，但她仍很坚强地详细回忆了7周来发生在她和哥哥身上的这场噩梦。她说，5月16日那天早上，自己被一阵尖叫声惊醒，随后她就看到母亲、哥哥等人被约瑟夫用绳子捆绑住。她自己和迪兰也先后被用绳子捆起来，约瑟夫把他俩扔进了一辆敞篷小货车里带走，狡猾的绑匪不久又把他们赶进另一辆车(就是他偷来的那辆红色切诺基)，他们随后被带到一个野营地，后来又辗转转移了两次。在这近7个星期的噩梦里，夏斯塔和迪兰都曾数次受到他的性侵犯，而且约瑟夫甚至还当着夏斯塔的面骚扰迪兰。“这个可怜的小女孩所遭受的一切甚至是其他孩子所无法想象的，”调查人员沃尔芬格如是说。另外夏斯塔还回忆说，在这几个星期以来约瑟夫并没和其他人接触，看来并没有其他从犯。

　　现在，夏斯塔还在医院接受康复治疗，身体状况也日益稳定。她的阿姨米斯蒂·库珀说这个小女孩一直表现得很坚强，“虽然经历了可怕的折磨，但她总是微笑着，她坚持住了。”而且，坚强的夏斯塔还让父亲为她转达对营救人员的谢意。

　　目前，尽管约瑟夫只被指控绑架了夏斯塔和迪兰，但警方表示，他们相信约瑟夫也是“5.16”血案的元凶。夏斯塔的所有家人都表示，以前从来没听说过约瑟夫这个人。警方调查人员分析，“5.16”血案和绑架案显然是经过了精心地预谋和实施，但很可能夏斯塔一家是不幸地被凶手随意选中的。凶手目标明确地指向孩子们。

　　根据夏斯塔提供的线索，警方很快找到了近7周以来约瑟夫带着兄妹俩躲藏的地点，那是位于蒙大拿州圣里吉斯Lolo国家森林里的一个偏僻的露营地，只有一条古老泥泞的伐木小道可以通往。这里离州际90号公路约1小时车程，是一个很小的营地，四周古松环绕，不远处即是一个陡峭的悬崖。烧过的树枝和金属空罐头散落一地，显得非常脏乱。7月9号，也就是夏斯塔获救一周后，警方在这个偏僻野营地里找到了一具男孩的尸体，尸体的发现彻底粉碎了人们的最后一丝希望，据警方鉴定，他就是迪兰。

　　劣迹斑斑

　　嫌犯16岁就强奸过13名男孩，案发前因猥亵男童被通缉。

　　“我们相信谋杀案和绑架案都是约瑟夫·邓肯一人干的，”调查人员沃尔芬格在一次新闻发布会上说。随着调查深入，约瑟夫的老底也被揭示于天下，原来他早在25年前就曾因在华盛顿州持枪强奸了一名14岁男孩而坐牢，那时他才16岁。入狱后约瑟夫开始接受一个性犯罪者治疗计划，那时他告诉医生，在他仅12岁时就曾性侵犯过一个5岁男孩，更耸人听闻的是，在16岁前他已经强奸过13个男孩了。当时医生对他的评语是：“对儿童存在极大的危险性”。但是仅22个月后，约瑟夫就拒绝继续接受心理治疗，医生的记录写道：“他根本不愿修正自己变态的性行为。”

　　因为强奸罪，约瑟夫在大牢里蹲了20年，2000年才被释放。出狱后他搬到北达科他州，他的强奸案底也被当地政府记录在案，但左右邻居们并不了解他的这一历史。2004年，在明尼苏达州底特律的一个操场上，约瑟夫再次被捕，被控罪名是性骚扰一名6岁大男孩，但不久，因没有最近的犯罪记录，他就被允许保释。狡猾的约瑟夫在交纳保释金两周后就逃之夭夭，所以在“5.16”血案前，他一直都在被警方通缉。

　　7月5日，约瑟夫被捕后首次在法庭上露面，被控涉嫌绑架夏斯塔和迪兰兄妹。法庭出示了调查员同夏斯塔谈话的书面记录。法庭文件透露，这连环罪行背后只有一个目的，那就是对16岁以下孩子进行强奸、严重伤害或猥亵，根据爱达荷州法律，以上指控如果成立，约瑟夫将可能被判处死刑。11日，检举人宣布，将对约瑟夫提起三项一级谋杀罪的指控，即他将被控涉嫌制造5月16日夏斯塔家的灭门血案。“我们将指控约瑟夫在绑架过程中同时犯下预谋和谋杀重罪。”库特耐郡检察官比尔·道格拉斯说道，“如果罪名成立，他将可能被判死刑。”

　　博客杀机

　　“我的目的就是尽可能地痛击这个社会，然后死去。”

　　“现在我惟一能确定的事就是，我对任何事都不确定。现在我的处境很不妙。”这是约瑟夫在自己的博客上留下的最后几句话，发布日期是2005年5月13日下午，这时，距离夏斯塔家的三宗谋杀血案发生还有3天。

　　约瑟夫的这个私人博客最早写于2004年1月4日，一共持续写了17个月，字里行间流露出约瑟夫与自身“心魔”间的挣扎。1980年，年仅16岁的约瑟夫因强奸罪被判20年徒刑，直到2000年才被释放。出狱后，约瑟夫进入法戈市的北达科他州大学学习，但他的强奸案底也同时被记录在他的档案里。在长达17个月的博客记录里，约瑟夫就仿似惊弓之鸟，只要有孩子失踪的报告，他就开始惶惶不可终日，担心因为他的案底，警察会自动找上门来。

　　另外，他长篇累牍地回忆了坐牢头两年接受的那个心理治疗计划，他写道：“那是个彻底失败的计划。”约瑟夫还在他的博客里贯穿了一个荒谬的观点：“性犯罪者本身也是受害者”，他认为很多时候，罪犯根本没认识到他们的行为伤害到别人。在谈到自己的犯罪行为时，他也是装出一副受害者的面孔，“我自己曾被不同的人多次性骚扰过，所以当我反击时，我认为这是每个人都会做的再正常不过的事情。”有时，约瑟夫还会像记流水账一样记录他的日常生活，包括描写他的第一次滑雪和养的几只猫等。另外他还记录了他最大的梦想：重新回到监狱。

　　尽管约瑟夫一直否认自己是一个强奸犯，但他的博客里还是透露了他曾干过的一些勾当。他还特别提到对法戈市警察局的愤怒，因为他们怀疑约瑟夫和2004年7月发生在底特律的一宗猥亵儿童案有关，还在去年8月抄查过他的家。这让他非常惊慌，并且开始失眠。“他们说是个开红色汽车的强奸犯干的，我就是个强奸犯，也是开红色车。”约瑟夫写道。

　　2005年4月5号，因底特律湖一案约瑟夫出庭受审，但在缴纳15000美元的保释金后被释放。5天后，他在博客上写道：“他们现在说我性侵犯了一个小男孩，认识我的人都知道，我没有做过，我又不是一个恋童癖者，而且我也没有精神病。”但是，他接下来写的话显得颇有深意，“我完全能体会那些我伤害过的人的痛苦，但是那并不能阻止我做我应该做的事，”他写道：“在监狱里我就意识到，我要在死之前尽量执行我的命令，哪怕只是一部分也好。”在后面的9天时间里，约瑟夫的措词显得更为精神混乱，他写着：“我竟然还活着，我真希望已经死了。”他写到，在他的头脑中，“自己”正和“那些魔鬼们”进行激烈的交战，“魔鬼”的力量很强大，他感到害怕，并祈求获得战胜它们的力量。

　　5月11日和13日，约瑟夫写下他最后两篇独白，11号那天的题目就叫：“魔鬼最终胜利了”，他写到“魔鬼”已经开始强迫他怀疑自己的宗教信仰，正引导他走向毁灭。“我感到害怕、孤独和混乱，我要切断让我痛苦的根源。我的目的就是尽可能地痛击这个社会，然后死去。”他还说，过去那个“快乐的乔”只是一场梦而已，他一直都在伪装自己，“从17岁开始，我在监狱里待了20年。成年后我所体会到的也全是压抑的痛苦。”他写道：“那些年我都在盼着尽早出狱，我要报复。后来，我终于出来了，我终于开始报复了，一次又一次地报复，而且都没被抓住。”在最后一篇文章里，约瑟夫开始怀疑自己的判断力，称已经不确定什么是对什么是错。而他的母亲，他写道，“她又开始哭了，因为她的儿子再次遇到麻烦了。”他还说自己正在写一个“加密”日记，等到有一天日记被破译后，人们就能真正了解他到底是个什么样的人了。“也许人们终将了解到，不管我做了什么坏事，我不是一个坏人，只是这个社会让我感染了某种危害极大的病毒。”

　　本版编译 艾 丹