四国与非盟“争常”谈判受挫(图)

http://www.sina.com.cn 2005年07月19日11:25 金羊网-新快报

　　7月17日，日本、印度、德国和巴西（四国联盟）的“入常”努力再次受挫。他们与“争常”冤家非洲联盟（非盟）就安理会扩大问题举行的谈判破裂。“心急吃不了热豆腐”，四国联盟想一举拿下非盟53票看来还有待时日。

　　3个多小时会谈无疾而终

　　据路透社报道，四国外长当天与非盟轮值主席国尼日利亚，以及南非、利比亚和埃及的外长和政府代表举行了长达3个多小时的艰辛会谈。巴西常驻联合国代表萨尔登贝格在会谈结束后对媒体说，双方未能就消除有关安理会扩大问题的分歧取得任何进展。但巴西外长阿莫林仍然强调：“我们的分歧比共识要小得多。”

　　印度常驻联合国代表称，参加当天谈判的八国外长还将于7月25日在日内瓦再次举行会晤。另外，根据四国的建议，四国与非盟将成立一个联合工作组，其成员将由双方常驻联合国的代表组成。这个工作组将于18日开始继续就安理会扩大问题举行磋商，以缩小并最终消除双方的分歧。八国外长在25日的会晤估计就是谈联合工作组达成的共识。

　　四国能否满足非盟成关键

　　非盟在两周前召开的首脑会议中决定提交自己的草案，要求增加6个拥有否决权的常任理事国和5个非常任理事国，无论是常任还是非常任，非洲都要占两个席位。有分析指出，虽然非盟没有具体表态支持哪些国家入常，但他们的提案肯定会与四国提案撞车，因而有趁机搅局之嫌，目的是为了换取四国对非洲的援助。四国联盟与非盟能否达成妥协，就看四国能否满足非盟的“要价”。

　　印度外长辛格17日指出：“我们（四国联盟和非盟）不可能都是赢家，任何一方想撇开另一方争取2/3多数是不可能的。因此，我们必须找到缩小、直至消除彼此分歧的途径。”

　　（韩榕华）

　　上图：第59届联合国大会主席、加蓬外长让·平（中）与四国外长。从左到右分别是德国外长菲舍尔、日本外相町村信孝、印度外长辛格以及巴西外长阿莫林。

　　日本欲“捆绑”非盟“入常”

　　四国与非盟双方都很清楚，要让自己的“入常”决议案顺利获得通过，没有对方的支持都是不可能实现的，因此无论双方的分歧有多大，硬着头皮继续谈下去，并尽可能在今年九月份全球领导人峰会之前达成妥协，是双方的不二选择。

　　其中日本则希望捆绑非盟“入常”。据日本广播协会电视台报道，在纽约访问的日本外相町村信孝在双方会谈结束后表示，为使该决议案与非洲联盟的决议案合二为一，打算加紧进行调整，争取本月内进行投票表决。

　　“今天同非洲联盟进行的正式对话是非常有意义的。在今后的协商中，双方灵活对应至关重要。我们希望决议案能合二为一，争取在本月内进行投票表决。”町村在会谈后对记者们表示：日本副外相逢泽一郎18日在接受记者时表示，四国联盟和非盟在17日会谈时商定，同意在7月22日举行工作级会谈，然后于25日在日内瓦举行部长级会谈。

　　（冰山）

　　（晓健／编制）