人在江湖

　　26岁的保加利亚前锋M·佩特罗夫本周四从沃尔夫斯堡转会马德里竞技，转会费在900万欧元到1000万欧元之间。佩特罗夫对来到马德里非常满意，称自己一听说马竞对他有兴趣，“根本没作第二遍考虑”。至此马竞今夏已完成3笔大收购，前两人是塞黑前锋凯日曼和阿根廷前锋罗德里格斯。

　　菲戈离开皇马后的下家差不多定了，就是国际米兰，但具体时间……菲戈尽管为此焦

虑，可依然得耐心等待。“能不能穿上国际米兰球衣不取决于我。”葡萄牙人还表示了对意大利人的催促:“国际米兰知道我的梦想，但他们也该知道还有其他球队在同我接触，目前我的选择是国际米兰，但他们最好快点。”

　　目前正随球队备战新赛季的卡恩表示，虽然他与拜仁的合同明年就将到期，但他不会因此宣布退役，而是将会再踢上一段时间。现年36岁的卡恩称，作为门将，37岁至40岁时仍然能够在比赛中表现出最好的竞技状态。只有当身体状况无法适应、头脑中不想再参加比赛时，他才必须考虑退役。而他目前离这样的状态还差得很远，所以他决定再踢上几年。

　　记者　刘春