布莱尔长子开车撞伤老翁

　　据新华社电　英国政府发言人22日证实，英国首相布莱尔长子尤安本星期早些时候卷入一起交通事故，一名老人在事故中受伤入院治疗。

　　这名发言人说，现年21岁的尤安18日驾驶一辆银色福特车，行驶至格洛斯特郡切尔滕纳姆一条公路路口时与一名骑自行车老人相撞。这名64岁老人后被救护车送往当地医院治疗。警方说，老人伤势并不严重。

　　尤安母亲谢丽的一名发言人说:“按照我们理解，发生了一起小事故。我们高兴地得知，卷入其中的先生伤势不严重。”格洛斯特郡警方发言人凯蒂·罗伯茨说:“事故按照正常程序处理，警方不会采取进一步行动。”