美坚拒朝拥有民用核

　　本报专稿在朝鲜核问题第四轮六方会谈休会后，朝鲜代表团团长、副外相金桂冠9日再次要求美国放弃不准朝鲜开发核电站的立场，但遭到美国总统布什的拒绝。布什9日在得克萨斯州克劳福德农场重申，美国不允许朝鲜拥有民用核计划。

　　同一天，美国助理国务卿、六方会谈美方代表团团长希尔表示，有可能在六方会谈复会前与朝鲜方面进行接触，讨论双方存在的分歧。

　　据新华社汉城8月10日电（记者王缅）韩国和朝鲜10日上午完成了一条军用电话热线的架设工作，并成功进行了首次通话。据韩国国防部称，该热线电话将于本月13日全面启用。