美国两大航空公司同天申请破产保护

　　据新华社华盛顿9月14日电　由于燃料成本持续上涨导致调整经营战略无法见效，美国达美航空公司和西北航空公司14日同天申请破产保护。

　　这是美国2001年发生“9·11”恐怖袭击事件以来申请破产保护的第三和第四家大型航空公司。但两家航空公司均已表示，申请破产保护后将不会影响公司的正常运营。

　　总部位于亚特兰大的达美公司是美国第三大航空公司。尽管过去四年中它采取了包括大量裁员在内的多种调整经营措施，但亏损额总计达到近100亿美元。目前该公司拖欠债务总额为283亿美元，而资产总额只有216亿美元，因此被迫申请进入破产保护。

　　西北公司是美国第四大航空公司，目前拖欠的债务总额近180亿美元，而资产额不足145亿美元。现在，它平均每天亏损400万美元。据该公司估计，今年公司的燃料开支将高达33亿美元，大大高于去年的22亿和前年的16亿美元。

　　此前，美国第二大航空公司联合航空公司已宣布破产保护，而排名第六的美国航空公司则在过去四年里两次申请破产保护。新闻来源：新消息报　责任编辑：马江　田丽　实习生：马彦娜