“这是一种牺牲” 韩国“留守父亲”的孤寂中秋

　　■新闻背景

　　这个韩国人的故事其实与政治无关。不过，他所在的民族仍被分裂为南北两半。在他思念远在美国的家人时，朝鲜半岛上，也有无数人盼望着与三八线另一侧的家人团聚。

　　今年的中秋，金基越独自呆在韩国。

　　40岁的金基越在韩国最大的赌唱—江原乐园负责经营老虎机业务，是公司的高层。他的妻子金俊文在美国，陪3个子女读书（金氏一家的故事，都市快报《天下》周刊今年3月4日曾作报道）。

　　去年的中秋节，金基越是在美国与妻儿一起过的。14日，他在电话中告诉记者，今年他工作太忙，中秋节去不了美国，不过还好，今年他已经3次去美国看过妻儿，因此中秋节那天，不会觉得太失落。

　　“鸿雁家庭”皆因“四进五出”

　　金基越说，他颇为大女儿汉娜（英文名译音）感到骄傲。14岁的汉娜刚刚以优等生的身份，从美国马里兰州霍华德县的帕塔普斯科中学（该校相当于中国的初中）毕业，升入一所私立高中。由于汉娜获得了全额奖学金，因此金基越不必为她掏一分钱学费。

　　韩国有这么一句“箴言”：“四进五出”，意思是晚上仅睡4个小时的学生才能考上最知名的大学，睡5个小时的学生出局。不言而喻，韩国的名牌大学非常难考，而从美国返回的“海龟”在韩国很吃香，因此，很多有经济实力的男人，把孩子全都送去美国读书，从中学、小学、甚至幼儿园读起，妻子也到美国照顾孩子，自己则留在国内赚钱。

　　这样的家庭，在韩国被称为鸿雁，因为鸿雁往往长途跋涉，从远方给幼鸟衔回食物。“鸿雁家庭”在韩国到底有多少，韩国政府没有进行过统计，但有这么一个数据：2000年，约4400个学龄孩童离开韩国出国求学，到了2002年，有近一万个孩子出国读书。

　　二儿子也适应了美国生活

　　金基越在电话里还说，二儿子尤金也小学毕业了。现在，12岁的尤金已经能讲一口比较流利的英语了。

　　尤金和母亲、姐姐、妹妹是2002年、2003年分两批来到美国的。金基越为他们在霍华德县买了一幢房子、一辆旅行车。

　　在美国的头一年，尤金遇到了很多韩国小留学生都遇到过的问题：语言障碍。有几次，他甚至因为英语表达卡壳，急了，跟同学争执起来。

　　金基越和妻子觉得，在3个孩子中，尤金最像父亲，面对不太熟识的人，他往往怯于言谈。现在，尤今度过了适应期后，已经开朗起来。而且，他的个子蹿得快，已经长到了1米53。

　　用MSN过中秋

　　今年的中秋节恰逢星期天。韩国人每周上班6天，只有星期天休息。金基越每天上班12个小时，星期天在家，往往还要处理公司文件。

　　中秋夜，在韩国江原道太白市的一幢高层住宅里，金基越会像每天晚上一样，打开电脑，启动有网络摄像功能的MSN程序，与家人互致问候。他的中秋节，将这样简单地度过。

　　在金基越的公寓里，孩子们房间里的家具都已搬走。尤金的房间成了金基越的书房，电脑上的气象网页是霍华德县的。冰箱上挂着孩子们的照片。

　　金基越说，在美国，亚洲人不太可能成为顶级赌场的高层管理人员。他认识的所有在美国赌场工作的亚洲人，干的都是营销，而这不适合他这样性格内向、一板一眼的人。此外，他在美国也没有太广的人际网络。更何况他已经40岁，不是从头再来的年纪了。

　　金基越手下有101个人。他说：“我得呆在峰顶。”他已经决定在49岁退休，因此还有9年无法陪伴家人。“这是一种牺牲，”他承认，“这是父母应该为孩子做的。”(记者应民吾 都市快报)