印控克什米尔至少31人在地震中丧生 300人受伤

　　据法新社10月8日报道，印度当局称，印控克什米尔地区今天发生的里氏7.6级强震至少使15名印军士兵和16名平民丧生，另有300人入院治疗。

　　陆军发言人塞加尔说：“这些士兵是沿印巴实际控制线一带的哨所里丧生的。陆军的一些前沿哨所在地震中坍塌，另一些哨所则被倒下的树木击中，一些哨所所在地区发生了山体滑波。伤亡人数可能还会增加。”

　　斯里那加居民称，平民死难者中包括一个8个月大的穆斯林男婴。警方发言人称：“另有15人在斯里那加和克什米尔的其它地方丧生。”斯里那加主要医院的医生们说，医院在地震发生后已接治了200多人。

　　警方称，有100多间房子和建筑物在最初的地震中倒塌，通往北方边境的道路也被地震引发的山体滑坡所中断。(北方)