印巴和平桥在强烈地震中遭严重毁坏

　　据美联社报道，连接印控巴控克什米尔，最近不久才重新开通、象征印巴数十年紧张关系融化的“和平桥”，在南亚8日强烈地震中遭严重毁坏。印度军队一名发言人称，“和平桥”的毁坏，将中断最近恢复的公交服务。

　　这名发言人称：“‘和平桥’巴基斯坦一边的两个桥墩在地震中毁坏，现在已不能使用，即使步行走过这座桥，也将很危险”。

　　据报道，这座金属桥梁今年曾进行过维修。巴基斯坦印度在1947—1948年曾进行过战争，导致这座桥梁损坏。战争结束后，这座桥梁一直关闭停止使用。今年4月，这座桥梁的重新开通，这是印巴这两个长期敌对的国家双方关系趋缓的一个标志。在地震毁坏桥梁之前，在印控和巴控克什米尔之间每2周有一班往来公交车。建远 译

　　相关专题：南亚发生强震