伊朗启动新一轮铀转换 欧外交官拒绝恢复核谈

　　国际在线报道：伊朗11月6日向英法德三国伸出橄榄枝，正式提出恢复核谈判。但是一名欧盟外交官说，由于伊朗拒不停止核活动，他们不能与伊朗复谈。

　　伊朗首席核代表：进行建设性核谈

　　据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，伊朗国家最高安全委员会秘书兼首席核问题谈判

代表拉里贾尼11月6日致函英法德三国驻伊朗大使馆，呼吁“在国际原子能机构有关协议和规定的框架内进行建设性和合理的谈判”。

　　与此同时，拉里贾尼重申，根据《核不扩散条约》等国际协议，伊朗有权继续进行和平核活动。

　　伊朗外交部：合作开发

　　同一天，伊朗外交部发言人阿塞菲对新闻界说，伊朗总统艾哈迈迪－内贾德提出邀请外国公司参与该国铀浓缩项目，这是解决伊朗核问题的最佳方案。内贾德9月17日在第60届联大发言时提出这一倡议，认为这足以确保该计划的透明性，避免用于军事目的。

　　他还说，在伊朗的允许下，国际原子能机构检查员已经核查了德黑兰东南部的帕琴（Pa rch in）军事基地。帕琴是伊朗研发、制造弹药和高爆武器的主要军事基地。美国怀疑，伊朗可能在这个基地利用铀废料进行试爆，从而获取核爆炸相关数据。

　　英国外交部：还在考虑

　　对于伊朗的复谈要求，英国外交部发言人表示：“我们还正在考虑如何答复。”法国和德国也没有立即对此做出反应。

　　伊朗与英法德三国之间的核谈判在今年8月伊朗恢复铀转换活动后破裂。英法德三国认为这是伊朗朝制造浓缩铀迈出的危险一步。浓缩铀既可以用做核燃料，也可以制造原子弹。

　　欧盟外交官：决不！

　　伊朗11月6日还宣布，将加工新一批铀矿石，再次拒绝了英法德三国和美国要求其停止铀转换的要求。伊朗国家最高安全委员会官员瓦伊迪对伊朗国家电视台说：“我们已经通知国际原子能机构，我们将向生产线加入新的铀矿石。”

　　一名欧盟驻国际原子能机构外交官在回答是否接受伊朗复谈提议时说：“不，决不。”他说，多次阻止美国将其核问题告上安理会的伊朗“感觉可以让美国和欧洲吞下其铀转换的既成事实，认为自己不必做任何让步就可重新回到谈判桌前，但这是不可能的。”

　　由于问题非常敏感，这名外交官不愿意透露姓名。他表示，要想重新恢复谈判，需要伊朗方面“采取不同的方式，做出不同的举动”，而伊朗宣布即将加工新矿石表明其不想恢复以前的状况。英法德三国始终认为，伊朗继续进行铀转换活动不是重启核谈判的正确基础。

　　另一名欧盟驻国际原子能机构外交官说，国际原子能机构已经呼吁伊朗停止铀转换，在此之前难以恢复核谈判。王辉

　　来源：中华工商时报相关专题v伊朗核问题逐步升级2005-10-29 12:43:50