美方称六方会谈第二阶段会议可能明年举行

　　随着中国代表团团长武大伟昨日宣读《主席声明》后摘下耳机，朝核问题第五轮六方会谈第一阶段会议宣告闭幕。

点击此处查看全部新闻图片

朝鲜代表团团长金桂冠昨日在朝鲜驻京使馆内向媒体发表讲话。本报记者袁烽摄

　　本报讯(记者 马晶 展明辉 实习生 金莲花) 朝核问题第五轮六方会谈第一阶段会议11日闭幕并发表《主席声明》，再次确认了“口头对口头，行动对行动”的原则，各方还商定，将尽快举行第五轮会谈第二阶段会议。

　　行动对行动原则得到重申

　　当天中午，本轮会谈主席、中国代表团团长武大伟在钓鱼台国宾馆芳菲苑举行的闭幕式上宣读了《主席声明》，各方团长鼓掌通过。

　　《主席声明》说，在11月9日到11日举行的第五轮六方会谈第一阶段会议中，各方就如何落实第四轮会谈共同声明进行了认真、务实、建设性的讨论，并就此提出有关方案。

　　各方重申，将根据“承诺对承诺、行动对行动”原则全面履行共同声明，早日可核查地实现朝鲜半岛无核化目标，维护朝鲜半岛及东北亚地区的持久和平与稳定。

　　各方强调，愿在增信释疑的基础上，整体落实共同声明，分类实施各项承诺，自始至终及时行动、协调一致，实现利益均衡，达到合作共赢。

　　各方同意，本着上述精神制订落实共同声明的具体方案、措施与步骤。

　　各方还商定，尽快举行第五轮会谈第二阶段会议。

　　一系列双边磋商即将展开

　　美国、俄罗斯、日本、韩国和朝鲜代表团团长在武大伟宣读主席声明后，分别对三天的会谈进行了总结。各代表团团长均表示，本阶段的会谈总体上是富有成果的。

　　韩国代表团团长宋旻淳表示：“各方就履行联合声明的方式以及一些要素进行了许多坦率的对话，这有助于消除各方在交流上的不信任和不便之处。所有六方对于此次会谈的成果都感到相当满意”。

　　美国代表团团长希尔在评价本阶段会谈时也表示：“这一阶段的会谈是短暂的，但是也是务实的”。宋旻淳说，在下一阶段会谈重启之前，有关各方将会进行一系列密集的双边磋商。

　　昨日上午，按原来的计划，六方代表团应于10时举行全体会，对前一天各方阐述的《共同声明》履行方案进行评估，并在当天下午再次召开全体会，以通过《主席声明》。然而，由于朝鲜在前日的第二次全体会上，对美国冻结朝鲜企业在美资产和指责朝鲜企业参与伪造美元以及通过澳门华人银行洗钱等提出强烈抗议，并要求美国做出解释，采取措施避免类似事情再次发生，造成当天上午的全体会议被推迟。

　　各方吹风

　　本轮会谈以来金桂冠首次进行新闻发布

　　“休会期间朝美将有活跃接触”

　　本报讯(记者 马晶 实习生 金莲花)六方会谈朝鲜代表团团长、外务省副相金桂冠11日表示，朝美将在休会期间尽快举行双边会晤，讨论经济制裁以及其他影响到六方多边磋商的问题。

　　金桂冠是在当天下午朝鲜代表团举行本轮会谈以来首次新闻发布会上作出上述表示的，他说：“朝美双方已经决定展开磋商，讨论这些问题”。“由于美国在此前宣布停止敌对政策、实现和平共存，我们才回到谈判桌上。”

　　但是，金桂冠说，美国近来对朝鲜采取的一系列经济制裁措施已经违背了第四轮六方会谈《共同声明》的精神，美国的这些举措将阻碍《共同声明》的履行。金桂冠表示，朝鲜与美国将在休会期间进行“活跃的接触”，对这些问题进行讨论。

　　据韩国联合通讯社报道，在10日举行的全体会上，朝鲜曾强烈抗议美国政府冻结朝鲜企业在美资产并指责朝鲜企业参与伪造美钞、通过澳门华人银行洗钱，同时要求美国对此做出解释，并采取措施避免类似事情再次发生。

　　宋旻淳表示下一轮会期并非关键问题

　　“两月内会谈进程难有突破”

　　本报讯(记者马晶 实习生 金莲花)六方会谈韩国代表团团长宋旻淳11日表示，希望与会各方能“与时俱进”，没有确定下一阶段会期是为了使以后的会谈更具弹性。

　　在本轮会谈中，朝鲜提出了《共同声明》以外的问题，宋旻淳预测说，虽然存在各种可能性，不过很难期待在两个月内消除这一矛盾。他认为，这些问题仍然将向着有利于推进会谈的方向处理。

　　宋旻淳还说：“会谈中提到的所有问题都无法在短期内解决，但这些问题的进展情况将影响会谈。”

　　宋旻淳说：“《共同声明》涉及的问题并不是像马拉松赛跑一样是同时出发的，而是根据不同情况，有的先启动，有的后启动。

　　如果能够在和平机制问题上另建讨论平台，在这样的情况下，就可以启动(对这个问题的讨论)“。

　　在谈到下一轮会谈日期时，宋旻淳表示，目前的关键并不在于下一轮会谈什么时候举行，而是在于会谈举行后能否取得实质性的进展。“能否有所收获才是关键”，他说。

　　宋旻淳还说：“在总结发言时我用了‘与时俱进’这个词。希望各方继续前进，再前进，使情况发展到对各方都有利的程度。

　　希尔希望各方重返谈判桌时有充分准备

　　“第二阶段会议要待来年”

　　本报讯(记者展明辉)昨日，六方会谈美国代表团团长希尔表示，尽管本次会谈时间很短，但取得了很大成果。他强调，第五轮六方会谈的第二阶段谈判相当重要，希望各方重返谈判桌时能有充分的准备，而不是挤时间参加会谈。

　　希尔表示，各方接下来都会有很多外事活动要参加，比如今日召开的APEC会议、12月召开的首届东亚峰会。“另外，还会遇到许多西方的节日，诸如感恩节和圣诞节。”

　　他表示，第二阶段谈判可能要到明年才能举行。

　　希尔还说，在不确定的情况下，如果把第二阶段谈判开始的具体日期写进《主席声明》，而届时又不能如期复会，只会让外界质疑六方会谈的前景。

　　另据报道，美国白宫国家安全事务助理斯蒂芬·哈德利10日表示，尽管布什总统即将展开的亚洲之行将讨论六方会谈，但六方会谈不是最重要议题，美国不会讨论新的构想或起点。

　　场外公关

　　金桂冠展开“晚餐外交”

　　本报综合报道 在本轮会谈中，朝鲜代表团在会场外比以前表现得要积极，两天来，团长金桂冠频繁开展“晚餐外交”。

　　在8日抵达北京的当天，金桂冠就与日本代表团团长佐佐江贤一郎共进晚餐，且地点设在日本驻中国大使馆内。

　　而在第四轮六方会谈以前，朝鲜方面曾不止一次地表示不愿与日本进行接触，甚至要求排除日方，把六方会谈变成五方或四方会谈。针对此次朝方态度的转变，舆论分析认为，这表明朝鲜已经愿意接近日本，此举很可能与实现双方关系正常化有关。

　　在与佐佐江贤一郎共进晚餐的第二天，金桂冠又与美国代表团团长希尔共进了晚餐。舆论分析认为，这很可能是希尔提出来的，是对第四轮会谈中朝美共进晚餐的答谢宴。

　　数字看点

　　20场磋商中方参与12场

　　本报综合报道 据朝核问题第五轮六方会谈新闻中心公布的消息，在本轮会谈的第一阶段共举行了20场双边磋商。

　　据悉，其中中国代表团参加的双边磋商为12场，美国代表团参加的双边磋商为6场，朝鲜代表团参加的双边磋商为8场，日本代表团参加的双边磋商为5场，韩国代表团参加的双边磋商为5场，俄罗斯代表团参加的双边磋商为4场。

　　外交部发言人刘建超表示，中方作为会议的主席方和参与方，在如何落实《共同声明》的问题上有自己的看法和主张，但是还要充分吸纳其他各方积极、有益并被普遍接受的内容，中方希望各方通过深入讨论达成一个利益均衡的并为各方都能接受的最佳方案。

　　专家分析

　　落实承诺是今后重点

　　朝核问题第五轮六方会谈第一阶段会议11日中午在京闭幕，国务院发展研究中心世界发展研究所朝鲜半岛研究中心主任李敦球对此进行了分析解读。李敦球认为，本轮会谈实现了平稳的过渡，是有所进展的。

　　李敦球指出，由于参加会谈的一些官员需要参加APEC会议，第五轮六方会谈第一阶段会期不宜太长，这与朝美之间的消极因素无关。APEC影响了会期是客观造成的。本轮会谈未开始前，各方都已确定好了时间，事前均有所心理准备。所以对会谈期望值不高，并没有寄予太高期望。

　　李敦球认为，虽然本次会期只有3天，但朝美发挥了很大的灵活性，这种灵活性体现在了几次的双边会晤以及团长之间的共进晚餐。

　　这使本次会谈在和谐的气氛中平稳过渡，没有出现因双方立场上的分歧而不欢而散的情况，没有使六方会谈的方向出现逆转，更没有对APEC会议产生负面作用或消极影响。本次会谈中达成的《主席声明》中具有实质性的内容，各方都确定要在本次会谈中将第四轮的《共同声明》内容中规定的各方的责任和义务具体化。今后，六方会谈各方的方向由表态转为落实承诺和义务的问题。

　　至于美国指责朝鲜“洗钱”的问题，这与六方会谈没有直接关系，因为六方讨论的是弃核以及如何兑现义务、承诺。

　　本报记者展明辉

　　相关专题：第五轮朝核六方会谈