第五轮六方会谈年内复会希望不大

　　早报特派记者 顾晓鸣 发自北京责任编辑 朱衍丰

　　朝核问题第五轮六方会谈按原定计划于昨天结束了第一阶段的会议。在这短暂而忙碌的三天中，各方没有在如何落实《共同声明》方面达成一致意见，甚至还没有机会进入到讨论具体实施方案的阶段。不过，为了重申六方履行承诺的政治决心和意愿，会议以中方宣读一份简短《主席声明》的形式收尾。值得注意的是，这份声明第一次没有对下次会谈的开

始日期做出规定，只是含糊地表示“尽快举行”。

　　 沟通坚持到最后一刻

　　和前一轮会谈的被迫休会不同，这次会谈分阶段进行是各方早就协商好的模式，其中最为重要的原因可能就是今天起在韩国釜山开幕的APEC会议。尽管各方都知道短短的72小时不可能就实质性问题取得突破，但相关的磋商一直持续到最后一刻。

　　美国代表团长希尔早上9时不到匆匆走出下榻的饭店，赶去和韩国代表团举行双边会晤。从他头一天晚上的表态来看，本来似乎没有这样的安排，各方应该首先召开团长会，接着就是全体会和闭幕式。分析人士指出，一方面中方对会议的安排十分灵活，另一方面各方也需要时间就《主席声明》的草案进行沟通。

　　几乎与此同时，中国和朝鲜也进行了最后一次双边磋商。直到11时多团长会才有机会举行，而原定于10时开始的全体会议因此推迟了两个小时左右。

　　 中方宣读《主席声明》

　　由于各方事先已经进行了充分的协商，最后的全体会议没有节外生枝，各国团长以鼓掌的方式通过了主席国中国代表团团长武大伟宣读的《主席声明》。《声明》言简意赅，仅仅266个汉字。

　　记者认为，这份看似简单的文件分为两个部分，它首先回顾了六方会谈的目标，即早日可核查地实现朝鲜半岛无核化的目标，维护朝鲜半岛及东北亚地区性的持久和平与稳定；并重申了全面履行共同声明的原则：“承诺对承诺、行动对行动。”

　　如果说这部分内容只是对上一轮会谈成果的巩固，那么《主席声明》的进一步成果则体现在它提供的落实共同声明的大体原则上：“整体落实《共同声明》，分类实施各项承诺，自始至终及时行动，协调一致，实现利益均衡，达到合作共赢。”

　　 工作组没有出现

　　由于期望较高，韩国方面对于《主席声明》似乎不太满意。韩国一些媒体评价说，这份声明似乎只是重复了9月份达成的《共同声明》。有韩国官员也指出，从《主席声明》的内容上看，没有达到韩方的预期目标，即出台实施方案的原则性细则。

　　韩国代表团团长宋旻淳曾经预计说，有关工作组的问题有可能会包含在《主席声明》中。但美国代表团团长希尔在会议结束回到饭店后透露，由于当前无法确定组建哪些工作组，这个问题最终没有进入《主席声明》。

　　希尔说：“我们就这个问题进行过讨论，也的确有过将其列入《主席声明》的考虑，但是如果这么做了，就会出现‘组建哪些工作组’的问题。因此，既然在目前我们还无法任命工作组，我们就决定不把它放到声明中。但我们确实讨论过工作组的作用。”

　　年内复会希望不大

　　 值得注意的是，昨天发表的《主席声明》第一次没有对以后会谈的时间做出较为详细的规定，只是含糊地称“尽快举行”。分析人士普遍认为，考虑到接下来的一个多月非常繁忙，第五轮会谈的第二阶段会议在今年内召开的可能性很低。

　　希尔昨天在回应记者的提问时不愿直接预测会谈复会的可能日期，但也坦言自己到目前为止还没有出行的计划。在他提到的因素中包括了东亚峰会以及美国的感恩节和圣诞节。他说：“我不会出席东亚峰会，因此12月的第二周可以被排除在外，这对我来说本是个很好的时间，紧接着的第三周周末又是圣诞节，对我们不少人来说都是个时间问题。”

　　不过他仍然拒绝排除六方在12月重新相聚北京的可能性，认为会谈还是“越早恢复越好”。当有记者提到明年的2月复会时，希尔表示这个时间太晚，他“肯定希望在此之前”。在谈到他这几天的计划时，希尔说他将利用周末在中国的一些地方看看，然后在周日或周一直接前往釜山参加APEC会议。

　　一位参加会谈的有关人士就会期问题透露，各方曾打算将会期定在明年1月初，但在协调各国外交安排的过程中发现，最终还是没能找到“至少5天”的时间段。六方不得不决定以模糊的外交辞令来对会期问题进行表示。

　　主席声明

　　2005年11月11日

　　第五轮六方会谈第一阶段会议于11月9日至11日在北京举行。各方就如何落实第四轮会谈共同声明进行了认真、务实、建设性的讨论，并就此提出有关方案。

　　各方重申，将根据“承诺对承诺、行动对行动”原则全面履行共同声明，早日可核查地实现朝鲜半岛无核化目标，维护朝鲜半岛及东北亚地区的持久和平与稳定。

　　各方强调，愿在增信释疑的基础上，整体落实共同声明，分类实施各项承诺，自始至终及时行动、协调一致，实现利益均衡，达到合作共赢。

　　各方同意，本着上述精神制订落实共同声明的具体方案、措施与步骤。

　　各方商定尽快举行第五轮会谈第二阶段会议。