英军明年有望撤离

　　据新华社今日上午供本报专电伊拉克过渡政府总统贾拉勒·塔拉巴尼１３日接受英国独立电视台采访时说，驻伊英军有望到２００６年底撤离伊拉克。

　　塔拉巴尼说，没有伊拉克人希望外国军队永远驻留在伊拉克。到明年年底，伊拉克军队就可以接管英军驻守的南部省份。

　　“就我看来，明年我们可以同英国就撤军达成协议。我们不希望英军永远待在伊拉克，”他说。

　　塔拉巴尼同时警告说，如果驻伊联军立即撤离，伊拉克将爆发内战，从而影响到整个中东地区。

　　英国国防大臣约翰·里德当天也表示，英军会在一年内将安全工作移交给伊拉克部队，并认为塔拉巴尼所言“与我此前所说完全一致，我们将待在伊拉克直至任务完成”。