澳大利亚为“袋鼠肉”征名

http://www.sina.com.cn 2005年11月15日04:18 四川新闻网-成都商报

　　在英文里，猪肉或牛肉上了餐桌就另有其委婉说法，称为“pork”或“beef”。而袋鼠肉就没那么幸运了，“kangaroo meat”（袋鼠肉）的直译说法着实吓跑了一些敏感的用餐者。

　　澳大利亚日前为此专门举办了一场征名竞赛，为袋鼠肉征集一个更为宜人的名字。组委会目前已经收到包括“skippy”、“yummy”、“kanga”等称呼。（新华社）