法国紧急状态延期3个月 希拉克呼吁民众遵纪守法

　　本报综合报道法国总统希拉克14日晚上向法国民众发表电视讲话说，巴黎郊区发生的骚乱事件构成了危机，应该严厉打击违法者和非法移民，迅速采取有效措施恢复正常的社会秩序。

　　当天法国政府还通过了将紧急状态延长3个月的议案。

　　希拉克说，政府采取果断措施对骚乱予以回击是出于对共和国利益的考虑。“那些对于他人人身和财产实施攻击的人应该明白，在法国违反法律必然会受到拘捕、起诉和惩罚”。希拉克指出，孩子和青年人需要树立正确的价值观念和价值取向，家长的管理是非常重要的，家庭应该负起自己的职责。

　　早些时候，法国极右翼政党国民阵线党的领导人勒庞指责说，来自第三世界的、无法控制的大规模移民导致了法国城镇长达两周的骚乱。希拉克认为，遵纪守法和保障融入政策的成功进行非常重要。他要求有关部门在办理家庭团聚手续时必须严格执法，加大打击非法移民和偷渡行为的力度。

　　这是希拉克总统自10月28日骚乱发生以来首次发表电视讲话。法国政府在当天通过了将目前在法国实施的紧急状态延长3个月的议案，以确保骚乱的彻底平息。如果该议案15日在议会获得通过，延长期将于21日开始生效。

　　由于法国众议院和参议院都被中右派所控制，因此分析人士认为这份议案能够顺利得到通过。同时有迹象表明，自希拉克政府采取包括宵禁在内的一系列紧急措施后，法国的骚乱正在趋于平息。

　　法国政府拟收紧移民政策

　　将加强审查对寻求家庭团聚申请人条件

　　新华社巴黎11月15日电（记者高津英）法国《费加罗报》15日报道说，法国内政部长萨尔科奇准备在2006年初提交有关移民的新法律草案，新法律草案将规定加强对寻求家庭团聚申请人的审查，要将申请人的居住条件和融入法国社会的情况作为重要因素加以考虑。

　　新草案还对取得移民资格的另一种形式———通婚给予新规定。对于法国人和外国人结婚，内政部希望接收外国人为法国移民的期限应该加倍延长。如果婚后夫妇都生活在法国，申请法国国籍从过去的共同生活2年延长至4年。如果居住在国外，要从以前的3年延长至6年。

　　据法国警察总局15日统计，从14日晚至15日清晨，法国全境共有215辆汽车被烧毁，71人被传讯，骚乱局势已经得到有效控制，秩序“基本恢复正常”。

　　警方说，只有包括巴黎和里尔在内的7个市镇烧车超过5辆，骚乱者与维持秩序的1万多名警察和宪兵之间没有发生大的冲突，更没有任何人受伤。（来源：新京报）