因石油换食品丑闻而遭罢免的联合国官员复职

　　中国日报网站消息：联合国秘书长安南11月15日收回了开除联合国高官约瑟夫·斯特凡尼季斯的决定。原定于9月退休的斯特凡尼季斯于5月31日被安南下令开除，成为首位也是唯一一位因“石油换食品”丑闻而被解雇的联合国高官。

　　据美联社报道，安南是在访问中东期间做出以上决定的。联合国内部的上诉委员会“联合纪律委员会”在上周公布的裁决结果中说，今年60岁的斯特凡尼季斯成为了联合国的

“替罪羊”。委员会建议，让斯特凡尼季斯复职，向他发出书面道歉，并赔偿其精神和名誉损失费20万美元。

　　安南并不受这个裁决结果的限制。他拒绝了大部分要求，并表示，斯特凡尼季斯可以按原计划退休，联合国将向他补发5月到9月这4个月工资。安南还称，斯特凡尼季斯的档案中将留下他曾经遭到处分的记录。

　　联合国副秘书长伯纳姆按照安南的指示，于14日向斯特凡尼季斯发去一封信，重申斯特凡尼季斯仍然有罪，并指出委员会的裁决结果存在缺陷。不过，他在信中通知说，鉴于各种情况，联合国重新考虑了斯特凡尼季斯所遭处罚。

　　斯特凡尼季斯对这一结果表示不满，称将会向联合国内部的上一级上诉机构“行政法庭”继续上诉。行政法庭的决定将具有法律效力。(王建芬）