ＡＰＥＣ：示威者要“抓住布什”

http://www.sina.com.cn 2005年11月19日01:22 合肥报业网-江淮晨报

　　２００５年１１月１８日下午，为期两天的亚太经合组织（ＡＰＥＣ）第１３次领导人非正式会议在韩国釜山会展中心隆重开幕。中国国家主席胡锦涛、美国总统布什、俄罗斯总统普京等ＡＰＥＣ２１个经济体的领导人和代表出席了这次峰会。与会领导人在出席峰会间隙，还展开了眼花缭乱的双边外交，其中包括布什会晤普京，卢武铉会见小泉。

　　布什与普京：关系不如以前

　　美国总统布什和俄罗斯总统普京在参加峰会前举行了一小时的会谈，这是两人在本年内第５次会晤。两人见面后“热情”寒暄，掩饰彼此的分歧，强调双方的共同点。

　　据路透社报道，在普京走进会议室时，布什热情地叫着他的名说：“嘿，弗拉基米尔，你好吗？很高兴见到你，我总是乐意有机会与你会谈。”普京说：“我非常高兴我们在所有双边关系和国际问题上保持长期的接触。”

　　布什问普京他是否希望对记者讲话，普京说他不想。对此，布什耸耸肩说：“好吧，我也不想。”两人于是就伊朗核问题、朝核问题以及中东、车臣、叙利亚、伊拉克等问题举行了闭门会谈。禽流感也首次成为两国首脑讨论的议题。

　　布什在会谈中支持普京在伊朗核问题上提出的方案：如果伊朗将铀浓缩活动转移到俄进行，就允许伊朗继续生产核燃料。

　　但美联社说，两国领导人依然在伊朗核问题上争执不下，没有达成一致。美怀疑伊朗在发展核武器，俄则认为伊朗在发展民用核技术。在伊拉克战争上，两国的矛盾更是由来已久，分歧依旧。不过，两人并没有将矛盾公开化，而是互相开玩笑。

　　路透社认为，布什和普京现在的关系不如他第一任期内密切，因为美担心俄在民主改革方面“倒退”。巴特里特说，布什在会谈中没有跟普京谈“民主”。他说：“我们在这方面的立场是众所周知的。”

　　卢武铉：绝不接受日方态度

　　１８日下午，韩国总统卢武铉会见了前来出席峰会的日本首相小泉。据韩国联合通讯社报道，青瓦台总统府外交助理丁宇声说，在韩日双边首脑会谈上，卢武铉强调，韩国绝对不能接受日本政府对于参拜靖国神社、历史教育及独岛等问题所持的态度。

　　小泉对此表示，参拜靖国神社是对于过去战争的进一步反省，目的在于铭记不再发动类似的战争。卢武铉针对小泉的辩解指出，无论小泉如何对他参拜靖国神社的行为进行掩饰，韩国国民都不会接受。小泉应当向日本国民转达韩方在历史问题上的根本立场。

　　两场峰会：聚焦贸易自由化、反恐和禽流感

　　当地时间１８日下午２点北京时间今天下午１点，与会领导人举行第一场峰会。他们以“贸易自由化进程”为主题，讨论促进世贸组织多哈回合谈判、加强经济技术合作和消除贫富差距等议题。

　　当地时间下午４点，会议结束。与会领导人一致同意，发表促进世界贸易组织多哈谈判的特别声明，公布“釜山路线图”，内容包括实现区域内贸易与投资自由化的具体方案。韩国总统卢武铉当天表示，为实现ＡＰＥＣ的最终目标——建立亚太经济共同体，各成员需要做出更多的努力。

　　１９日上午，与会领导人将举行第二场峰会。他们将以“安全与透明的亚太地区”为主题，就反恐合作、共同抗击禽流感等问题展开讨论。在峰会结束后，与会领导人将发表主席声明。

　　媒体：中国领导作用超过美国

　　最新一期《亚洲华尔街日报》发表文章指出，中国经济高速发展，实力不断增长，影响力也日益增强。中国在ＡＰＥＣ的领导作用正超过美国。

　　这篇文章认为，当中国１７年前加入亚太经济合作组织时，是其中唯一的社会主义国家。而现在，在这个贸易额占全球近一半的组织中，中国发挥着举足轻重的作用。

　　在韩国釜山举行的ＡＰＥＣ峰会上，中国几乎已经超过美国，成为占主导地位的经济和政治力量。ＡＰＥＣ２１个经济体总人口约为２６亿，超过全球人口的１／３，而其中大约一半是中国人。

　　２００５年亚太经合组织经济委员会主席、韩国对外经济政策研究院院长李景台１６日指出，中国经济多年来持续高速增长，为亚太经合组织其他成员提供了最大的产品出口市场，对亚太经合组织其他成员的经济发展贡献越来越大，对区域经济的发展发挥着领导作用。

　　示威人群：不要布什！

　　在１８日ＡＰＥＣ首脑峰会开幕的当天，许多示威者走上釜山街头，高举“摆脱ＡＰＥＣ”，“让我们抓住布什”的标语，高呼“不要ＡＰＥＣ，不要布什”，在多处举行示威。

　　在示威者中有大批的农民。他们认为，实行贸易自由化、开放本国大米市场是在砸他们的饭碗。一位７２岁的农民说：“政府想杀死农民，如果我们开放大米市场，所有的农民都会死亡。”

　　这些农民声称，他们早已负债累累，如果来自美国等外国的廉价大米蜂拥而至，他们的困难将进一步恶化。他们堵塞了ＡＰＥＣ会场附近的一个交通路口，结果被警察团团包围。

　　日前，已经有两名韩国农民为此服农药自杀，并留下遗书，谴责开放大米市场。

　　韩国妇女农民联合会会长尹金顺发表讲话说：“他们以死激励我们去抗争，我们将努力抗争，将压垮ＡＰＥＣ，碾碎ＷＴＯ，赶跑布什。”

　　同一天，大约５０００名示威者游行到会场附近，被警察用集装箱设置的路障挡住。无奈之下，韩国警察动用高压水枪，将人群驱散。韩国政府估计，当天有近２万人参加了示威。

　　·王辉·

　　亚太经合组织（ＡＰＥＣ）第１３次领导人非正式会议会场