穿图鲁马吉拍“全家福”

　　拍“全家福”几乎已经是历次APEC峰会最令普通百姓关注的“议程”亮点。今天下午，按惯例，此次与会的领导人也将在釜山冬柏岛的世峰楼共进午餐后，身穿韩语称作图鲁马吉的彩色长袍照“全家福”留念，并宣读《釜山宣言》。

　　去年9月开征方案

　　为向世人展示民族特色，釜山APEC准备企划团早在去年9月开始征集韩国国内的传统韩服专家对选择APEC会议服装的意见。并在今年4月对全国14个市、道传统服装专家提交的样品进行审查后，确定了最能体现韩国民族特色的传统服装——图鲁马吉。

　　颜色图案内涵丰富

　　长袍以韩国本土传统的手感好、不反光的紫薇纱为面料，由韩服制作高手为各位领导人量身定做。

　　这种长袍上下一体、领子呈V字形。长袍的颜色和图案内涵丰富，分别根据“阴阳五行说”和“十长生”选定。颜色包括金、褐、银、蓝、绿等，女性领导人还可选择粉色和紫色。图案包括青松、竹子、云和牡丹等，分别代表坚定的意志、君子风范和气概、超凡脱俗的境界和华丽与富贵。长袍上还佩带特制的徽标，其中的太极图案象征和谐与团结，海浪象征太平洋，螺旋和厚度感则强调韩国人的坚强意志和蓬勃向上的精神。

　　改良设计煞费苦心

　　此时的韩国已是初冬，天气比较寒冷。为此，细心的组委会特意采用了双层设计，以助首脑们抵御风寒。此外，设计师还改良了“图鲁马吉”的袋口设计，并使其更容易套在西装外，可谓煞费苦心。(综合新华社消息)

　　几名韩国女子正在展示图鲁马吉