APEC峰会通过《釜山宣言》

　　据新华社釜山(韩国)11月19日电亚太经合组织(APEC)第13次领导人非正式会议19日在韩国釜山通过《釜山宣言》，表示将继续推进区域稳定、安全和繁荣，承诺通过“釜山路线图”在亚太地区实现贸易投资自由化和便利化的“茂物目标”，致力于在本地区营造一个透明、安全的商业环境，尽力弥合区域鸿沟，缩小差距。

　　《宣言》表示，坚决支持加快世贸组织多哈发展议程谈判的政治意愿，以推动在中

国香港召开的世贸组织第六届部长级会议和其后的谈判取得实质、平衡的成果。

　　《宣言》欢迎“茂物目标”中期审评成果，肯定APEC在贸易投资自由化和便利化方面取得的巨大成就，重申将继续推进经济技术合作，以确保经济平衡增长和区域的共同繁荣。宣言表示将继续推进知识产权保护，贸易便利化，反腐败，投资和贸易安全等相关工作。

　　《宣言》呼吁继续在本地区推动建立高质量、透明和趋于一致的区域贸易安排和自由贸易协定，欢迎APEC关于区域贸易安排和自由贸易协定中贸易便利化的示范条款。

　　据新华社釜山(韩国)11月19日电亚太经合组织(APEC)第13次领导人非正式会议19日在韩国釜山通过《领导人关于WTO多哈发展议程(DDA)谈判的声明》。声明指出，WTO(世界贸易组织)多哈发展议程谈判对加强多边贸易体制、促进全球经济增长，尤其是改善发展中国家经济发展机遇具有不可替代的作用。

　　声明指出，香港部长级会议是推动多哈回合谈判的关键步骤。在香港会议上，必须就解决现存重大分歧取得实质性进展，确立2006年完成多哈回合谈判的清晰路线图。多哈发展议程具有十分重要的意义，成功结束多哈回合谈判对于WTO未来的信誉和以规则为基础的多边贸易体制至关重要。

　　据新华社釜山(韩国)11月19日电亚太经合组织(APEC)第13次领导人非正式会议19日在韩国釜山通过《流感大流行防控倡议》，APEC成员将在现有卫生和备灾合作基础上，通过单边和集体努力，在符合有关国际法和各成员自身法律的基础上，采取紧急行动，以从源头遏制禽流感并防止人间大流行。