布什同名远亲在澳大利亚酒后飙车受审 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年11月23日06:35 华商网-重庆时报 | |||||||||
据22日《纽约邮报》报道,澳大利亚法院日前以“违规驾驶”的罪名起诉乔治.布什。不过别担心,这个“乔治.布什”可不是美国总统乔治.布什,他只是布什总统的第三代堂弟,一个布什总统家族旅居澳洲的远亲罢了。 据报道,这名“澳大利亚布什”的全名叫作乔治.里查德.怀特.布什,现年21岁,是美国布什总统的第三代远房堂弟,其祖先数百年前就移居到澳洲居住,目前他在昆士兰当餐
21日,昆士兰法院对他酒后驾车案进行了审理。好笑的是,当法官开庭的时候看到他的名字后,还不动声色地跟他玩了个黑色幽默:“你应该不是美国的那个布什吧!”据悉,“澳大利亚布什”最后被罚款550美元,而且被罚2年不准开车。袁海编译 |