“献身科学”还是“违背伦理”？

　　24日，韩国汉城大学道德规范委员会裁定，韩国科学家黄禹锡(见右图)领导研究小组内两名女科学家为科学研究贡献出自己的卵子是“自愿行为”，没有触犯法律和伦理道德规范。尽管如此，黄禹锡还是带着愧疚辞去世界干细胞研究中心主席职务，并为自己有意向公众隐瞒实验用卵子的来源而恳切道歉。

　　悔改辞职表心迹

　　“我将退出我的研究项目……但为了回报公众以及绝症病患的支持，我会继续当一名纯粹的科学家，”黄禹锡说，“我们小组将继续改进现有的技术，希望韩国当之无愧地再次成为这个领域的领跑者。”

　　10月19日，一批国际生物学家与黄禹锡的实验小组在首尔成立世界干细胞研究中心，还计划在美国旧金山和英国伦敦建立克隆研究中心。

　　黄禹锡在人体干细胞研究领域成绩卓著，蜚声国际。今年5月19日，他领导的科研小组宣布成功克隆出世界上首批与病人基因相符的胚胎干细胞。这一成果在帮助患者利用自身细胞或组织治疗传统方法无法治愈的疑难疾病方面迈出重要一步。8月3日，黄禹锡宣布利用培育世界首只克隆羊“多利”的相同技术，成功培育出世界首条克隆狗。

　　撒谎为手下保密

　　2004年5月，《自然》杂志披露，黄禹锡研究小组两名科学家的名字出现在卵子捐献者名录上。这一报道遭到黄禹锡否认。

　　当月，韩国生物伦理学协会提出，黄禹锡应该公开为其研究项目捐献卵子的242名志愿者的名单。

　　一年多来，黄禹锡对生物伦理学协会的指责不予以理会。本月13日，他的一名重要合作伙伴突然“倒戈”，理由是黄禹锡的研究小组涉嫌用“不道德”手段获取人类卵子。

　　黄禹锡随后承认，去年他向小组内一名女科学家求证捐献卵子一事，得到肯定的答复。但为了不泄露她们的身份，黄禹锡还是谎称《自然》的报道不属实。

　　“她们坚持不要公开她们的名字，因为女性提供卵子是个敏感问题，”黄禹锡说，“所有纠纷和争论的责任都在我。我不作任何辩解。”

　　自捐没触犯道德

　　根据1964年为科学实验确立伦理规范的《赫尔辛基声明》，科学家应保证自身独立于研究项目之外，且没有受到强迫。黄禹锡坦言，他和两名捐卵子的女科学家忽视了这个准则。

　　当天早些时候，韩国卫生部宣布，两名女科学家用自己卵子做研究是自愿行为，没有触犯伦理道德规范。马晓燕(新华社供本报特稿)