查韦斯出售廉价燃油帮助美国穷人过冬(图)

　　委内瑞拉本周起以低于市场价40%价格向美4万多贫困居民提供民用燃料

　　今年8月，查韦斯首次提出将向美国提供廉价燃油时说：“我们希望帮助美国最贫穷的社区。在美国，一些人在冬天被冻死。”本周，首批廉价燃油已经运抵美国。

委内瑞拉总统查韦斯19日在一次集会上大展歌喉。在拉美地区，委内瑞拉总统查韦斯是反美派中的领军人物，其很多不同寻常的言论和行动都会招来褒贬不一的评价，此次廉价卖给美国石油的行动也不例外。

　支持委内瑞拉向美国出售廉价油的美议员德拉洪特25日亲自参加已运抵马萨诸塞州的廉价燃油的搬运工作。

　　本报综合报道 当许多美国人因为油价过高而为如何过冬担忧时，波士顿的林达·克里女士却不必为今冬的取暖费担忧，因为她和她的家人将得到委内瑞拉总统查韦斯的帮助，能够买到低于市场价4成的燃油。

　　首批打折燃油已起运纽约

　　在未来4个月内，委内瑞拉政府控制的西铁古石油公司将以低于市场价40%的价格，向马萨诸塞州和纽约地区的4万多贫困居民提供民用廉价燃料。该公司驻美国办公室主任费利柯斯·罗德鲁戈斯称：“我们的目的很简单，帮助能力有限的人度过冬天。”

　　西铁古石油公司在本周向波士顿地区象征性地运送了第一批燃油。目前这批总量1200万加仑的燃油在送往纽约布朗克斯区和其他城市的途中，将进入美国低收入家庭以及

　　民主党议员向查韦斯致谢

　　参与这一特殊援助项目的，还有多位美国议员。一直力推该项目的民主党众议员威廉·德拉洪特在自己的网站上写道：“当气温骤降，油价飙升时，我们担心人们如何熬过这个冬天。这就是为什么我与公民能源和大众能源消费者联盟合作，获得前所未有的一笔燃料交易的原因。”

　　马萨诸塞州另一位民主党众议员约瑟夫·肯尼迪也表示：“我以那些得到委内瑞拉人民慷慨援助的马萨诸塞州贫困家庭的名义，向查韦斯总统致上我最诚挚的感谢。”

　　美能源组织指责政府失职

　　和4万多受益的低收入者一样，克里将购得低于市场价40%的燃油，这等于节省了184美元。24日感恩节这天，克里在接受美联社记者采访时表示了对查韦斯的感谢。她说：“他在做正确的事情。委内瑞拉人民有一位他这样的总统是幸运的。这就是政府应该做的，照顾到社会中的小人物。”

　　这批廉价油将由美国的公民能源和大众能源消费者联盟负责分销，确定购油者是否确实经济困难，并将直接把这批燃料油送到居民家中和低收入社区的服务中心，公民能源组织主席乔·肯尼迪称，委内瑞拉的这笔交易表明了美国石油公司的失误，也说明政府在采取措施提供帮助方面存在失误。他说：“我们的联邦政府今年仅在石油公司向政府缴纳的特许使用金一项就赚到数百亿美元。但是当这成为贫困美国人的困难时，我们听到华盛顿说了什么没有？很遗憾，到现在没有往外拿一分钱。”（谢来）

　　■观点交锋·支持

　　“拧了华盛顿鼻子一把”

　　本报综合报道 英国《卫报》25日称，查韦斯总统确实懂得如何让美国政府恼怒不堪，从提出援助卡特里娜飓风灾民，到给美国穷人提供廉价燃油，等于又“拧了华盛顿的鼻子一把”。这位从不沉默、超级活跃的总统在委内瑞拉国内支持率极高，特别是在贫民区中。他的反美言辞在美国后院拉美地区轻易就能获得广泛支持。

　　《卫报》还指出，查韦斯对美国的“捉弄”不仅仅停留于此，他还劝说哥伦比亚建造输油管道，此举将以减少对美石油出口为代价，增加委内瑞拉对亚洲的石油贸易。他最近还与伊朗签订石油协议。而不管美国人喜欢还是讨厌查韦斯，他们无法忽视他的存在，美国人不能阻止这位拉美总统的捉弄。

　　美联社则引用华盛顿半球事务理事会主任拉里·别恩斯的话说，查韦斯此举是“非常巧妙的战术”。他说：“你怎能对于帮助穷人过冬的行为进行指责呢？”哈福大学肯尼迪学院的经济学家里卡多·霍斯曼认为，查韦斯此举并不意外，当两国关系出现问题时，查韦斯希望通过帮助美国民众来得到更多政治支持，这也使得政治对手更难对他的行为加以限制。

　　（谢来）

　　■观点交锋·反对

　　慷慨行为对本国经济没好处

　　本报综合报道 《波士顿环球报》25日发表评论指出，查韦斯帮助美国穷人的石油外交政策将花费委内瑞拉800万美元，而该国很多国民还生活在贫困中。根据世界银行2000年的统计数字，49%的委内瑞拉人生活在贫穷中———即每天的收入低于2美元。委内瑞拉人口中赤贫人数占到24%.整体上说，委贫困人口总数比10年前增加很多。该报引用拉美组织全球视野的经济学家胡安·帕布鲁的观点称，尽管委内瑞拉经济在过去两年中有起色，但还是不能完全从三年前的经济不景气中恢复过来。而让更多廉价石油流向海外，对于提高委内瑞拉人民的生活水平起不到一点好处。

　　美国《基督教科学箴言报》也指出，事实上，委内瑞拉民众对于查韦斯的慷慨举动并不热心：今年7月的一份全国民意调查显示，75%的委内瑞拉人反对查韦斯援助外国。（谢来）

　　■背景分析

　　政治意图大于经济意图

　　分析人士称查韦斯向美出售廉价油旨在树立拉美地区反美领袖地位

　　本报综合报道 分析人士认为，虽然石油出口对于委内瑞拉的国民经济来说有着无可替代的重要作用，但此次查韦斯出售兼价油，其政治意图大于经济意图。

　　在对美国的石油产品供应大国中，委内瑞拉列在第三位，仅次于加拿大和沙特阿拉伯，2005年以来委内瑞拉平均每天向美国出口石油和石油产品155万桶，比2004年同期增加0.5%.查韦斯不久前还宣布，委内瑞拉计划提高未来5年的石油收入，以增加1000亿美元的国家预算外支出。根据这项计划，委内瑞拉国家石油公司每年将贡献100亿美元；国家石化公司每年将贡献20亿美元；国家发展基金每年将贡献50亿美元；另外的30亿美元则将由米兰达国家发展基金提供。

　　然而此次查韦斯却出手阔绰，以六折价钱向美供应一批数额不小的燃油，克林顿的前拉美事务顾问、“美洲委员会”副主席埃里克·法恩斯沃斯称：“这造成的实际冲击有限。马萨诸塞州不会脱离市场经济，他们可以得到所有他们需要的能源。

　　然而，这说明了委内瑞拉正在试图得到什么。”查韦斯是在8月首次提出向美国提供廉价燃料油的，当时因为卡特里娜飓风，石油价格正值历史新高。目前虽然油价略有回落，但仍有很多美国民众对今冬可以预想到的高昂取暖费用表示担忧。

　　英国媒体则分析，这是查韦斯用该国石油财富推广其“21世纪社会主义”最高调的行动之一。委内瑞拉政府希望这有助于树立查韦斯未来拉美反资本主义领袖的地位。

　　■新闻链接

　　哥委将建连接两国天然气管道

　　石油外交连奏捷报

　　本报综合报道 委内瑞拉总统查韦斯与到访的哥伦比亚总统乌里韦24日在海滨城市帕拉瓜纳举行会晤，双方决定建造一条连接两国的天然气管道。这是近日与阿根廷签署能源贸易一系列合同后，委内瑞拉能源外交取得的又一成果。

　　根据委、哥两国元首会晤后发表的《能源事务联合声明》，两国同意从明年第二季度开始架设一条长达215公里的输气管道，届时将连通哥伦比亚巴耶纳港与委内瑞拉马拉开波湖西岸地区。整个工程估计耗资达3亿美元，全部由委内瑞拉承担。输气管道建成后，将首先由哥伦比亚方面每年向委内瑞拉帕拉瓜纳天然气提炼厂供应1.5亿立方天然气。2010年后，该管道还将向巴拿马延伸，届时将由委内瑞拉向哥伦比亚与中美洲地区每年供应1.5亿-3亿立方天然气。此外，双方还同意通过架设输油管道，将委内瑞拉所产石油运往哥伦比亚的太平洋港口，进而在那里装船出口中国等亚洲国家。

　　此前，查韦斯21日与到访的阿根廷总统基什内尔签署了一系列贸易合同，双方承诺加强能源等多领域的合作。根据协议，委内瑞拉将向阿根廷出售近500万桶原油，同时承诺在目前已向阿根廷购买9.3亿美元债券的基础上，继续购买阿根廷债券。两国还将合作修建一条从委内瑞拉到阿根廷的长达4000公里的输油管道。

　　委希望恢复同墨西哥对话

　　努力修复与拉美邻居关系

　　据新华社电（记者 林美芳）委内瑞拉外长阿里·罗德里格斯24日说，委内瑞拉政府希望很快与墨西哥恢复对话，以打破目前的外交僵局。

　　罗德里格斯表示，希望在12月9日乌拉圭首都蒙得维的亚举行的南方共同市场首脑会议上与墨西哥外长德韦斯进行接触。

　　他还说，委内瑞拉将不向墨西哥道歉，因为他认为目前的外交僵局责任在墨西哥方面，是墨西哥总统

　　由于委墨两国在重新启动美国所倡导的美洲自由贸易区谈判的问题上立场相左，委内瑞拉总统查韦斯和墨西哥总统福克斯在最近举行的第四届美洲首脑会议后发生激烈的争执，双方都发表了互相指责的言论。事后墨西哥要求委内瑞拉在14日晚12时前向墨方道歉，否则将撤回其大使。委内瑞拉不仅没有道歉，还决定当天召回其驻墨西哥大使，墨方随后也撤回其大使，从而使两国外交关系降为代办级。

　　另据报道，墨西哥政府24日宣布，墨委两国政府签署的引渡协定从宣布之日起正式生效。这“表明（墨委）增进两国关系的愿望”，也“表明墨委两国政府愿意在打击跨国犯罪活动等方面扩大国际司法合作”。