美前司法部长上庭助老萨

　　●卡塔尔前司法大臣纳伊米和一名约旦律师也现身法庭

　　●他们质疑法庭“合法性”，法官面带微笑拒绝直接回答

　　据中国日报特稿伊拉克前总统萨达姆昨日第二次出庭受审时，美国前司法部长克拉克、卡塔尔前司法大臣纳伊米和萨达姆的辩护律师团一起，在法庭内就座。

　　3名外籍律师上阵

　　在一审萨达姆时，特别法庭上并没有出现外籍律师的身影。但昨天上庭为萨达姆作辩护的外籍律师，包括克拉克、纳伊米和约旦籍律师伊萨姆·加扎维。由于首席辩护律师杜莱米的法庭辩护经验有限，萨达姆律师团此前一直在寻求经验丰富的外国律师。

　　开庭之后，头带白色头巾的纳伊米起身向法官发问，质疑特别法庭合法性，并以辩方律师准备庭审的时间太短为由，要求延迟审判，“根据国际惯例，我们至少需要30天筹备。”

　　法官阿明面带微笑，却没有直接回答纳伊米的要求。至于法庭的“合法性”，阿明指出，在一审期间，他已经对此作出解释，无需在二审中重复。

　　克拉克曾在20世纪60年代末出任美国约翰逊政府的司法部长，随后他成为了一名坚定的反越战活动家，曾为利比里亚前总统泰勒提供法律咨询，还曾在海牙国际法庭为前南斯拉夫领导人米洛舍维奇进行辩护。

　　要求去境外审老萨

　　27日在从约旦首都安曼启程飞往巴格达时，77岁的克拉克说，他希望“公正审理萨达姆案”。

　　克拉克首先质疑审判程序的合法性，并要求休庭。克拉克认为，目前形势下的伊拉克“不可能”实现真正意义上的公正审判。首先，伊拉克境内安全形势持续恶化，辩护律师和辨方证人的安全得不到保障；其次，美军占领下建立的伊拉克特别法庭的合法性一直存在疑问，“想要寻找历史真相，审判必须公正，而一个法庭如果无法实现完全独立、不受任何外部压力影响的话，就不能称其为法庭。”

　　同行的纳伊米也表示，他们出席庭审并不意味着对审判萨达姆法庭合法性的认可。相反，出庭是为了阐明审判程序不合法，特别法庭也没有建立在一个“合理”的基础上，“我们希望法庭解散自己，同时在伊拉克境外建立法庭。”

　　（陈凡徐超）

　　■国际观察

　　外援出席“帮了法庭的忙”

　　分析人士指出，法官阿明最终宣布审判推迟到12月5日，没有接受外籍律师休庭3个月的要求。“外援”出席只能视作“帮了法庭的忙”，显示出审判过程中的国际参与。

　　路透社昨日在法官阿明宣布休庭后指出，从本次休庭到12月5日重新开庭之间，主审法官将首先审议辩方提出的数项要求，包括继续休庭3个月让辩方有更多时间研究案件。