二次出庭怨言不断

　　时隔5个星期之后，伊拉克前总统萨达姆•侯赛因第二次出现在巴格达“绿区”内的特别法庭审判现场，再次面对曾在自己手下任职多年、如今却是主审法官的兹贾尔•穆罕默德•阿明，萨达姆言辞之间少了一些生疏，张口就抱怨自己受到不公待遇。

　　愉快步入

　　开庭后，主审法官阿明宣布，除去萨达姆和另外7名被告的手铐脚镣，把他们带上被告席。

　　美国有线电视新闻网（CNN）的电视画面显示，法官阿明按顺序宣读被告姓名，法庭警察随即大声传唤被告上庭。

　　等待良久，身着黑色裤子、深灰色外套和白衬衫的萨达姆才最后一个走入法庭。另外7名已经落座的被告多数都穿着阿拉伯传统长袍，戴着蓝白格或红白格头巾。

　　萨达姆走路大摇大摆，看上去神情振奋。他一上来就用一句常用的阿拉伯问候语向人们打招呼：“愿和平降临你。”意思相当于“你好”。

　　按照法庭程序，8名被告首先签署了关于美国前司法部长拉姆齐•克拉克、卡塔尔前司法大臣纳吉布•纳伊米加入辩护律师团的协议。

　　开场抱怨

　　就在阿明让萨达姆在文件上签字时，老萨突然就开始了他长篇的“开场陈述”———准确地说，是“开场抱怨”。

　　他向法官阿明抱怨：由于电梯故障，他不得不戴着手铐，拿着《古兰经》。在“外国卫兵”看押下爬了4层楼梯。因此，耽搁了那么长时间才进入法庭。

　　“我戴着手铐被带到这里……同时，电梯又出了故障，我手里还拿着《古兰经》，”他说。

　　面对萨达姆的牢骚，阿明看上去与上次审判时一样冷静。他说，他会告诉警察，以后不要再发生这种情况。

　　这时，萨达姆突然打断法官说：“你是主审法官。我不希望你‘告诉’他们。我要你‘命令’他们。他们在我们的国家。你有主权。你是伊拉克人，而他们是外国人和占领者。他们是侵略者，你应该命令他们。”

　　不过，与10月19日第一次审判时相比，这次萨达姆的开场白可能已算“客气”。当时，萨达姆盯着阿明问道：“你是谁？我想知道你是谁？”

　　转播中断

　　据路透社11月28日报道，在萨达姆开始和主审法官发生争执后，电视台中断了萨达姆案的电视画面。

　　电视的音频信号被切断，画面也转为法官身后挂着的一个司法象征物上。电视台转播的审判画面是延时三十分钟播出的。

　　在电视画面被中断前，萨达姆向法官阿明投诉说他的笔和纸被人拿走了，称这是“占领者”对他辩护行动的干涉。他说：“你为什么要没收我需要的笔和纸？我将如何来为自己辩护？”

　　早些时候，阿明法官问萨达姆为什么迟到了八分钟。萨达姆说：“他们把我带到门前，我被带上了手铐。他们不应当给被告戴手铐。”萨达姆说，由于电梯坏了，他不得不走4层楼梯。

　　阿明法官用一种很冷静和客气的语气对萨达姆说：“我将把这一情况告诉警方。”萨达姆回答说：“我不想让你告诉他们我想让你向他们下命令。他们是入侵者和占领者。你得下命令给他们。”

　　稍后，庭审进入举证阶段。检控方播放了前伊拉克情报官员瓦达•谢赫在上月去世前录制的一段录像证词，揭发当年杜贾尔村案的内幕。录像没有声音，由主审法官阿明宣读证词文本。

　　谢赫10月27日因癌症去世。录像片断显示，他坐在轮椅上，看上去身体虚弱。他说，萨达姆在杜贾尔村逃脱行刺图谋后，该村约400人被逮捕。

　　录像播放中，萨达姆不时低头做笔记。另外7名被告只是静静观看或倾听。

　　克拉克和纳伊米与萨达姆的约旦籍律师伊萨姆•加扎维同坐在严密保护的辩护律师席，也出现在电视画面中。