新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

老萨说:我不再是雄狮


http://www.sina.com.cn 2005年11月30日03:23 深圳特区报

  “二审”直播中断麦克风透露信息

  老萨说:我不再是雄狮

  28日的萨达姆二审进行了3个小时左右,虽然美国有线新闻网和卡塔尔半岛电视台对庭审现场进行了直播,但由于众所周知的原因,外界所能看到的现场电视画面只有不到30分
钟。那么,直播画面切断后,法庭上究竟发生了什么?萨达姆是否又有惊人之语?他有没有跟看守打架?……种种问题让外界倍感好奇。美国主流媒体《芝加哥论坛报》、《纽约时报》和《华盛顿邮报》施展神通弄到了惊人的内幕。

  和首席律师咬耳朵

  《芝加哥论坛》报记者获得了萨达姆与首席辩护律师杜莱米的一段对话,并用相对较多的篇幅进行了报道,因为“两人在比较辩方团队和控方团队优劣时,似乎带有一种别样的含义”。

  “总统先生,根据您的建议,我认为如果我们团队里面有不中用的律师,我们会把他弄走;但如果‘那个团队’里有弱者,我们就让他留下来。”杜莱米小声对萨达姆说,但当时他并不知道这番对话,已经通过麦克风传到《芝加哥论坛报》记者雇佣的阿拉伯翻译的耳中。他接着说,“这样可以削弱他们,并增强我们(的实力)。”

  《芝加哥论坛报》记者将“那个团队”解释为控诉方,并在描写杜莱米时,称“杜莱米在讲‘弄走他’时偷偷做了一个拔火罐的动作”!

  抱怨狱中伙食不好

  更多的内幕,则是关于萨达姆与自己的部下以及警卫,讨论狱中单调而枯燥的生活的内容。萨达姆在跟伊拉克前革命法庭负责人班德尔谈话时表示,自己一点也不喜欢狱中的食物,“我只能尽量挑选自己喜欢的食物吃。”

  抱怨放风条件不佳

  萨达姆在谈话中还抱怨自己被看管的太过严格,称“必须经过四道严加把守的铁门,才能到达清晨散步的地方。“而且散步的地方也非常狭小,几乎只有9米长。”萨达姆不满地说,“而且还有眼睛24小时在监控我,这非常令人讨厌。”

  拒绝家人来探监

  不过,他很明确表示,反对自己的老婆孩子前来探监。“特别法庭曾经允许我的家人前来探监,但被我拒绝了。”萨达姆对班德尔说,“如果他们看到我现在这个样子,哭哭啼啼起来,那我该怎么办?

  几次说起拿破仑

  萨达姆在此期间还不止一次地说起拿破仑和墨索里尼,外界认为这与他们相似的命运有关。尽管萨达姆如今在法庭上依然桀骜不驯,锐气十足,但实际上他已经对自己的未来和伊拉克的现实,变得更加务实。

  向克拉克神秘道歉

  伊拉克人权组织一位代表,在中途休庭时也听到萨达姆与辩护律师杜莱米的一段对话,内容是萨达姆请杜莱米向美国前司法部长、赶来伊拉克为萨达姆辩护的克拉克道歉,但萨达姆没有透露道歉的原因。“这就是第三世界的国家。我们能怎么办呢?伊拉克今天的形象让人心痛。”萨达姆这样告诉杜莱米。

  休庭时念诗逗乐

  萨达姆在与老部下以及辩护律师交谈时,大体上情绪还是比较积极的。他甚至在大家面前大声读了几行诗歌,其中一行写到“我们帮助弱者,但是我们会进攻,进攻那些精英。”

  “我不再是雄狮”

  尽管萨达姆经常在法庭上与主审法官进行激烈辩论,但私下讲话时也会自嘲。他对法警说:“萨达姆已不再是雄狮了,所以不要惧怕他”。

  麦克风“通风报信”

  在28日的庭审中,曾先后不止一次出现直播画面被切断的情况,究其原因,是美国官方不愿意萨达姆将其作为舆论宣传的舞台。然而百密一疏的是,负责庭审直播的管理人员在切断画面的时候,却忘记了关掉麦克风,致使法庭内的一些激烈辩论,萨达姆的“真情告白”,甚至是老萨与老部下的玩笑之词,均被防弹玻璃外西方记者聘用的阿拉伯翻译们听得一清二楚。

  《芝加哥论坛报》在最先获得这些内幕消息后,立即进行了曝光,随后美国主流媒体《华盛顿邮报》和《纽约时报》竞相跟进。尽管各家报章报道的侧重点不同,但萨达姆显然是雷打不动主角。这些文章指出,或许是已经被关押将近两年的缘故,在直播画面切断以及休庭期间,萨达姆的表现一直比较活跃。(邱旭)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网