佩雷斯退出工党

　　宣布明年大选将支持沙龙，但不会加入其新建的前进党

　　前以色列工党主席佩雷斯与沙龙日前共同出席一次吹风会。

　　据新华社电（记者 刘立伟 高路）以色列老资格政治家、前工党主席佩雷斯30日在特拉维夫举行的新闻发布会上宣布退出工党，并将在明年大选中站在总理沙龙一边。

　　佩雷斯说，目前的政治局势无助于推动中东和平，因此迫切需要一个新的领导层。他说：“基于经验的判断，我认为带领这个新领导层最合适的人选是沙龙。”

　　佩雷斯说，他在工党的政治活动已告结束，但是他会继续致力于和平事业。他说：“在未来几年，我仍然会为本地区的和平而努力。”

　　据佩雷斯的助手说，佩雷斯退出工党转而支持沙龙与党派宗旨无关，追求和平才是至关重要的。佩雷斯相信只有沙龙能拆除犹太人定居点，从而有希望执行以巴和平协议。

　　■相关新闻

　　沙龙承诺连任将力促以巴和平

　　其支持率在最新民意调查中遥遥领先

　　据新华社电（记者 刘立伟 魏建华）以色列总理沙龙1日在特拉维夫举行的编辑工作者大会上说，如果他在明年大选中连任，他将不遗余力地与巴勒斯坦方面达成和平协议，实现以巴和平。

　　沙龙说，“我之所以决定离开（利库德），是因为我有长远目标。我希望能够达成一项和平协议，然后实现和平。而我在多年领导的利库德集团内看不到有这种动力”。

　　沙龙表示，利库德集团内部的争斗是促使他退党并另建新党的原因，他不愿意费尽心机地应付一个又一个反对者的人身攻击和意见分歧，不想在这方面浪费时间。

　　以色列《国土报》1日公布了一项民意调查结果，支持沙龙当选下届政府总理的呼声最高，高达47％，遥遥领先于排在第二位的工党新当选主席佩雷茨。

　　伊朗称两周内重启与欧盟核谈

　　外长穆塔基称具体时间表还有待商讨

　　新华社安卡拉11月30日电（记者 王健 郑金发）来访的伊朗外长穆塔基30日在这里说，伊朗与欧盟关于伊朗核问题的谈判将于两周内重新启动。

　　穆塔基是当天在与土耳其外长居尔会谈后联合举行的记者招待会上作上述表示的。他说，伊朗和欧盟的代表将首先就重启谈判的时间表进行商讨，在这一问题确定后，双方将就伊朗核问题举行部长级会谈。

　　今年8月，伊朗宣布重新启动铀转化活动，欧伊核问题谈判因此陷入僵局。此后，俄罗斯提出允许伊朗从事铀转化活动，但应将铀浓缩生产转移到俄罗斯进行，以确保伊朗的核技术不会用于军事目的。这一建议得到欧盟和美国的认同。

　　布莱尔促削减欧盟预算

　　出访波罗的海三国寻求支持，却遭明确拒绝

　　本报综合报道 英国首相布莱尔于12月1日抵达塔林，与爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的领导人商讨欧盟预算问题，目的是要获得这三个国家的支持。但是，波罗的海三国看起来已经决定团结一致，反对英国削减欧盟2007-2013年预算中的农业补贴计划。

　　拉脱维亚总理卡尔维季斯表示欧盟新成员的观点都很一致，就是“一旦触及了国家利益，那么我们将不可能在预算问题上进行妥协。”

　　立陶宛总理拉藻斯卡斯则平实地回绝了布莱尔的建议。本周他曾经表示：“这个建议将削减10%的欧盟结构基金，我们在这7年中将损失6亿欧元。”

　　爱沙尼亚共和国党则在布莱尔到来的前一天发表声明，呼吁总理安斯普在会见布莱尔时，坚决维护爱沙尼亚的国家利益。

　　因英国坚决要求削减欧盟新预算中的农业补贴，本应于今年7月即获通过的欧盟新预算直至目前仍未获得通过。（储信艳）