德国振兴经济十年内重归三强

　　默克尔发表首次施政演说，谈及反恐、经济和内政外交

　　当地时间11月30日下午（北京时间12月1日凌晨），刚刚上任一周的德国新总理默克尔在德国联邦议院发表了她就职以来的首次施政演说。演讲长达90分钟，这位以风格强硬著称的女总理在讲话中尽显强人本色，表示德国不会被恐怖主义讹诈，她将带领全体国民把反恐事业进行到底。此外，她还强调她将重振德国经济，使德国在十年之内再次成为欧洲三大

经济强国之一。

　　不惧威胁：默克尔表反恐决心

　　据《纽约时报》报道，默克尔的演讲以德国女考古学家苏珊·奥斯特霍夫在伊拉克遭绑架事件为开场白。绑架者声称，德国政府如果不停止与伊拉克政府的合作，他们将杀死人质。

　　面对武装组织的威胁，默克尔首次显示出强硬态度，在讲话中表示德国绝对不会被这些恐怖分子所讹诈。她说：“有一件事情很清楚，这个政府、这个议会将不会被（来自恐怖分子的）压力所胁迫……我们绝不容忍敲诈！”

　　默克尔还在演讲中还表示，恐怖主义是当今国际社会面临的最大挑战之一。她指出，政府将带领全体德国人继续坚定地、毫不松懈地打击国际恐怖主义。

　　重振经济：首先要降低失业率

　　据欧洲经济学家分析，默克尔政府目前面临的最大挑战就是如何重新恢复德国经济增长。在整个演讲过程中，默克尔自然也把重点放在了经济问题上。她承认目前德国的经济状况并不令人满意，指出当前国内的失业率相当高，“经济增长率近年来一直很低，债务也已上升到了值得警惕的水平”，并表示这种状况已经引起政府的重视和广大经济学家的一致关注。

　　不过，默克尔显然对德国经济的前景充满信心。她在讲话中承诺，如果新的联合政府团结一致，肯定能够使德国经济全面复苏。她表示政府已经成立了一个专门的经济工作办公室，正在研究如何降低失业率，并规范国内劳动力市场。

　　在演讲中，默克尔还对议员们说：“我们希望在未来十年之内为德国（经济增长）重新成为欧洲前三名创造条件。”

　　谈内政：大赞施罗德的贡献

　　在演讲中，默克尔大赞其前任施罗德，称赞他所倡导的改革进程对促进德国社会稳定、经济发展大有帮助。她说：“他为我们的国家做出了巨大的贡献，我要代表全体德国国民向他表示衷心的感谢！”

　　默克尔承诺，政府今后将逐步废除一些陈旧而官僚的政策法令，使各项社会规程更加人性化，以适应经济的发展和国民的生活需要。

　　此外，默克尔还指出，在社会领域内，政府将更努力地帮助外国移民融入德国社会，继续同伊斯兰教族群展开“公开而坦诚”的对话。

　　谈外交：将与美国“和好”

　　在谈到新政府外交政策时，默克尔表示今后将改善德国与美国之间的关系，两国在伊拉克战争中的分歧已经成为历史，今后政府将全力与美国建立“紧密、真诚、坦率和充满信任的关系”。但她表示，德国上下一致期待美国政府能认真对待美国中央情报局经德国秘密转运恐怖嫌犯一事，并尽快就此作出解释。

　　演讲中，默克尔谈到了德国在欧洲的外交策略，指出德国应该在欧洲发挥中间人的作用，平衡该洲各国之间的关系。她还说，德国今后将重点发展与欧盟内中小国家的关系，特别是推进与邻国波兰的关系。她还对俄罗斯现代化进程取得成功予以特别关注。

　　此外，默克尔还谈到了伊朗核问题。她表示尽管谈判陷入僵局，但德国仍将与法国和英国一起，继续致力于伊朗核问题的解决。同时，她警告伊朗不要脱离与国际原子能机构的合作。

　　（许婧）

　　上图：在首次施政演讲中，默克尔把重点放在经济问题上。

　　（晓健／编制）