安南反对美国联大预算案

　　强调不会采纳对联合国活动及改革造成风险的倡议

　　本报综合报道 联合国秘书长安南2日参加了联合国职员日的庆祝活动，安南在活动中明确表示，反对美国的联大临时预算案，并警告说，如果原定预算案得不到通过，联合国将陷入财政困难。

　　鼓励职员推动改革

　　安南当天与联合国职员展开直接对话，庆祝传统的联合国职员日。安南鼓励联合国职员保持高昂的士气，共同推动联合国改革向前发展。

　　安南发表讲话说，众多的联合国职员为了世界和平事业献出了宝贵的生命，他们的勇气、奉献精神和决心使他深受感动。他说，遍及世界各地的联合国职员以不同的方式展现着同样的勇气，他们不畏风险、坚守岗位的出色表现给他留下了深刻印象，联合国将尽全力保护他们的安全。本届联大主席埃利亚松在发言中说，国际社会决不会向暴力屈服，将会采取更为有效的方式打击暴力活动。

　　随后，安南出席了联合国职员与秘书长的对话活动。安南在对话中回顾了联合国在过去1年中的工作，并表示联合国从维和士兵性侵犯事件以及“石油换食品”腐败案中吸取了深刻教训，将在未来的时间里深化联合国管理改革，杜绝此类事件再次发生。

　　反对美国预算倡议

　　当天在回答有关联合国目前面临的预算案危机问题时，安南说，某个国家建议联合国应以3个月的临时预算来替代正常的两年期预算，这不是在为联合国考虑。他指出，联合国的职责不是改革，联合国的职责是完成联大、经社理事会和安理会授权的任务。他强调，那些对改革和当前活动会造成风险的倡议，联合国不会予以采纳。

　　联大目前正在就安南提交的总额为36亿美元的2006至2007年两年期联合国预算案进行讨论，并应在12月31日前批准该预算案。但美国常驻联合国代表博尔顿上周说，联大目前正在商讨联合国秘书处管理改革的具体方案，新预算应涵盖改革造成的机构、项目和人事变动，因此应等到秘书处管理改革方案确定之后，再审议批准新预算。他提议联大先批准一项为期3至4个月的临时预算。