“杜贾尔村案”证人首次出庭

　　在休庭一周后，萨达姆及其7名助手5日再次出庭，接受第三次庭审。比起之前的审判来，当天的庭审完全成为一场闹剧。由于对法庭合法性提出质疑，萨达姆的律师一开始便全体退庭，导致庭审中断90分钟。庭审继续后，2名证人首次就“杜贾尔村案”出庭作证，而萨达姆及其辩护律师则与证人进行了当面交锋。

　　证人一“杜贾尔村成战场”

　　第一名出庭作证的证人哈桑在杜贾尔村惨案发生时只有15岁。哈桑说，萨达姆在遭到未遂暗杀后，指派安全部队将杜贾尔村所有人都抓走了。哈桑流着泪说：“当时阿拉伯复兴党成员在大街上随意抓人，杜贾尔村成了战场，到处都是枪声。”

　　根据哈桑的描述，他和他的家人被戴上眼罩带到了一个秘密中心，关押在“63号牢房”。他在那里看见了一个“类似于绞肉机的刑具，上面还沾有头发和鲜血”，还“看见了很多杜贾尔村村民的尸体”。

　　哈桑说，负责审讯的秘密警察对他进行了折磨，还在他77岁的老父亲面前严刑拷打他17岁的哥哥，要他们在认罪书上签字。他看见一些审讯者威胁要强奸一些村民的妹妹或者妻子，以逼迫他们认罪。

　　整个叙述过程中，每当提起亲人，哈桑眼中总会泛起泪花；而提到萨达姆时，他会将仇恨目光刺向被告席。说到激动之处，哈桑几次说不出话来，法官只能让他休息片刻。

　　萨达姆“我不害怕被处死”

　　前伊拉克情报机构头目易卜拉欣随即反驳说，他从来不知道有这样一个中心，也不知道什么“63号牢房”。哈桑愤怒地对易卜拉欣说：“你杀害了一个14岁的男孩。”易卜拉欣回应道：“去死吧！”证人又反击说：“你和你的孩子们才去死。”法官及时阻止了他们两人的“嘴仗”。

　　萨达姆对哈桑的证词表示质疑，称这是屈服在“美国的压力之下”。他说：“如果已经事先确认萨达姆可以任意妄为，那证人所说的一切都是正确的。”当哈桑想打断萨达姆的发言时，萨达姆说：“不要打断我的话，孩子！”他还要求检查哈桑的精神是否正常。

　　法庭上，萨达姆总会流露出一股霸气。他扬言：“如果你要萨达姆的人头，干嘛不直接拿去？我不害怕被处死！即使萨达姆离去，还会有后来人。”他盯着法官阿明，语带威胁地说：“当英雄的伊拉克革命到来时，你将为此负责。”

　　证人二“经历的是场灾难”

　　第二名证人阿齐兹出庭作证说，当时伊拉克军队的直升机对整个村庄发动攻击，秘密警察出动推土机摧毁了他们的房屋和耕地。他表示，萨达姆政权杀害了他的三个兄弟，其中两名兄弟就死于萨达姆对杜贾尔村人的报复。

　　萨达姆的首席律师杜莱米质问阿齐兹：“当时你只是一个10岁的男孩，能把这些细节记得这么清楚吗？”阿齐兹立即反唇相讥说：“一个3岁的孩子也能记得自己所受的伤害。如果老师在课堂上打了3岁小孩一巴掌，他一辈子都记得，而我经历的是一场灾难！”

　　在整个庭审过程中，萨达姆和易卜拉欣不时大喊：“伊拉克万岁!”当萨达姆同阿明和第二名证人争执时，法警走到被告席前，试图让萨达姆冷静下来，怒不可遏的萨达姆将手中的几页纸向法警扔去。

　　与萨达姆“缠斗”近9小时后，阿明对当日庭审的结语是“今天够了”。在控辩双方要求下，法庭定于6日继续开庭。韩曙

　　萨达姆在法庭上为自己申诉