新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

首位女证人垂帘作证


http://www.sina.com.cn 2005年12月07日03:42 东南快报

  

首位女证人垂帘作证

  “我不害怕死刑。死刑比伊拉克的鞋子?穴在伊拉克向人扔鞋子代表鄙视?雪还要廉价。即使萨达姆离去,还会有后来人。我所做的一切并不是为了我自己,这一切都是为了伊拉克。我不是在为自己进行辩护,而是在保护你们。如果注定萨达姆要死在一个伊拉克人手下,那证人所说的一切都会正确无比。”

  ——萨达姆自辩

  伊拉克前总统萨达姆6日继续接受庭审,一名女证人出庭,为“杜贾尔村”案提供证词。

  与前一天庭审中勇于直面电视摄像镜头的两名男性控方证人不同,这名女性证人的“庐山真面目”始终没有揭开。

  自辩“我不害怕死刑”

  在5日的庭审中,萨达姆在首名证人作证后,又一次按捺不住,要求自辩。

  “这个游戏不能再继续了,如果你们想要萨达姆的脖子,就拿去吧!”萨达姆说,“我不害怕被处死!……即使萨达姆离去,还会有后来人。”

  接着,萨达姆以“民族大义”教训起主审法官。“我知道,你们身上有压力。我哀叹,我不得不与我的一个孩子对峙公堂。但我做这一切不是为我自己,而是为伊拉克;我不是在为自己辩护,而是在保护你们。”萨达姆说,“我希望你们能成为反抗敌军的枪和剑。”

  “当英雄的伊拉克革命到来时,你将为此而负责。”萨达姆盯着主审法官阿明,语带威胁。

  当证人试图发言时,萨达姆说:“别打断我,孩子。”接着,萨达姆说,证人的证词“可笑”且“夸大其词”,是“精心编造的谎言”。他说,他当时在杜贾尔村行刺事件发生后很短时间内便释放了所有被关押者。他强调,追查行刺事件是他的权力。

  证人变声作证混浊不清

  作为5日庭审的继续,6日庭审一开始就进入听取证词的过程。

  美国有线电视新闻网(CNN)延时20分钟播出的电视画面上,证人席由法庭设立的布帘遮盖,女证人始终在布帘后面。一名接近法庭的官员说,当天出庭的证人都将以这种方式作证。

  同样出于对证人生命安全加以保护的目的,主审法官阿明没有公开女证人的姓名,仅称她为“证人A”。阿明解释说,萨达姆的辩护律师可以获知证人的姓名,但他们必须保证不向外界公开。

  此外,法庭还特别设置了变声装置,对证人语音作技术处理。CNN播出的录像中,女证人的语音比较混浊,仿佛一名躺在病床上的老者。

  还没说几句话,证人便开始哽咽,经过处理的声音因而更加难以听清。被告乘机抱怨,阿明不得不宣布暂时中断庭审,下令工作人员检查故障。

  40分钟后,庭审重新开始。

  这边女证人声泪俱下

  女证人描述自己在“杜贾尔村”案的悲惨经历。萨达姆受到未遂暗杀袭击后,伊拉克情报人员逮捕了包括她在内的村民并实施虐待。

  根据女证人的叙述,一名情报官员曾经下令她脱光衣服。而那名情报官员正是第二次庭审期间以录像方式提供证词的第一名控方证人谢赫。

  “他朝墙开了一枪,我被迫脱下衣服。”说到伤心处,证人多次停顿、抽泣。阿明问及是否受到性侵害,女证人一直不愿直面这个问题。

  “我向他们哀求……他们掀起我的腿,有5个人甚至更多……天啊,他们对待我就像吃一顿宴席一样……”女证人哭泣道。

  那边一被告哈欠连天

  证人哭诉过程中,几米外的被告席一片宁静。没有恭听,只是漠然。

  除了偶尔变换一下坐姿,被告们鲜有动作,即使证人发出痛苦无比的声音,他们的脸部也没有一点反应。

  前一天庭审中大出风头的萨达姆胞弟巴尔赞此刻略显疲惫,低头而坐,眼睛注视地面良久;同排最右侧的被告阿里的表现更显夸张,微侧着头闭目养神。第二排,位于中间的一名被告显然已有困意,在电视镜头前不住打哈欠。

  萨达姆坐在最前排左侧,或许是最为认真听讲的被告。依旧一副严肃表情,身着西服的萨达姆右手执圆珠笔,时而在便笺上记录,时而轻抚自己的胡须。

  克拉克

  批判审萨太混乱

  萨达姆辩护律师团法律顾问、美国前司法部长克拉克5日批评“伊拉克高等法院”当天对萨达姆和同案被告的庭审秩序混乱。

  “庭审有一半的时间秩序混乱,出现两个人甚至三个人同时说话的情况。”克拉克在庭审后接受CNN采访时说。克拉克还质疑库尔德人主审法官阿明的公正性,并指出没有公正的法官,审判就没有意义。

  克拉克再次强调加强对辩护律师人身安全保护的必要。他在法庭陈词时就说:“没有这种保护,就不可能有公正的审判。”

  与克拉克同为萨达姆辩护律师团外籍成员的卡塔尔前司法大臣纳伊米说,5日出庭的两名控方证人都只有30来岁,1982年杜贾尔村事件发生时他们都太小而不可能记得他们在法庭上说的那么多细节。

  

  逊尼派

  被老萨“豪气”折服

  伊拉克前总统萨达姆在5日庭审中的表现让伊拉克一些逊尼派民众“颇感骄傲”。

  49岁的巴格达居民穆什里夫和儿子当天坐在家中的电视机前,观看庭审转播。当萨达姆和巴尔赞在法庭上喊出“伊拉克万岁”时,穆什里夫笑着赞叹道:“这才是真正的伊拉克男人。不像有些人,只知道躲在保镖身后。”

  萨达姆在当天庭审中的数次发飙,让守在电视机前的逊尼派民众非常受用。他们中许多人对伊目前什叶派当权的政治状况不满。

  而另一些库尔德人认为,主审官阿明的表现太软弱,压不住萨达姆的霸气。“法官应该给被告和他的辩护律师团设些限制,”66岁的库尔德人拉扎克说,“他(萨达姆)变得更强了。”

  相关新闻

  伊前总理死于美军看押下

  萨达姆胞弟巴尔赞在5日庭审中说,美军看押下的伊拉克前总理祖贝迪已于4日死亡。几小时后,美国军方确认了祖贝迪的死讯,但更正说祖贝迪死于2日。

  伊拉克美军监狱发言人鲁迪西尔说,祖贝迪因胸部疼痛转入美军医院。“初步检查结果表明,祖贝迪的死因是心脏停跳。”他说。鲁迪西尔还说,只有在解剖尸检后,祖贝迪的死因才能最终确定。

  祖贝迪在1991年至1993年间任伊总理。2003年4月被美军俘获。

  一美国人在伊遭绑架

  卡塔尔半岛电视台6日播出一段录像,伊拉克一个自称“伊斯兰军”的组织在录像中声称他们绑架了一名美国人,他们要求所有伊拉克囚犯在48小时内获释,否则将处死人质。

  录像中出现一名西方人,手被反绑着坐在一把塑料椅子上。录像显示一本美国护照的封面,上面的名字是罗纳德·舒尔策。绑架者要求伊拉克当局在48小时内释放所有监狱囚犯,并就美军不久前发动的军事行动对安巴尔省赔偿,否则他们将处死人质。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网