卡斯特罗——布什“胖弟”应减肥 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年12月08日02:40 北京晨报 | |||||||||
新华社电美国总统布什的弟弟、佛罗里达州州长杰布·埃利斯·布什6日说,他对古巴总统菲德尔·卡斯特罗称呼自己为总统布什的“胖弟弟”感到“荣幸”。 卡斯特罗11月17日在哈瓦那大学演讲时说,他想知道杰布是否曾帮助古巴一名恐怖分子进入美国,并称杰布为布什总统的“胖弟弟”,惹得在场学生一阵大笑。
杰布说:“我对此感到荣幸。我愿意接受菲德尔·卡斯特罗的任何批评。能够被这样一个人批评,真是极为荣幸。”但他随即对古巴政治大加批评,“荣幸”之辞不乏讽刺之意。 《迈阿密先驱报》获得的卡斯特罗演讲稿显示,卡斯特罗还在演讲中解释说:“请原谅我用‘胖弟弟’这个词。这不是批评,而是建议他做些运动,注意节食,你们不认为如此吗?我是为了这位先生的健康(考虑)。” 杰布今年52岁,自1999年上任以来已经发福不少。他的发言人阿利娅·法拉杰说,杰布目前体重为101公斤。健康研究人员介绍说,根据杰布的身高、体格和年龄,他的理想体重介于81公斤和93公斤之间。 | |||||||||