美能源库存增加导致油价下跌 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年12月08日10:00 新华网 | |||||||||
新华网纽约12月7日电由于美国能源部最新公布的报告显示上周美原油商业库存、汽油库存以及其他成品油库存水平全面上升,7日国际市场原油期货价格走低。 数据显示,在截至2日的一周里,美国原油商业库存增加了270万桶,增至3.203亿桶,比去年同期高出11%。同时,汽油库存增加270万桶,增加到了2.026亿桶。包括柴油和取暖油在内的其他成品油库存也增加了270万桶,库存水平达到1.306亿桶。
受此影响,当天纽约商品交易所明年1月份交货的低硫轻质原油每桶下跌73美分,收于59.21美元。取暖用油和汽油价格也有不同程度下跌,但天然气价格却有所上升。伦敦市场1月份交货的北海布伦特原油每桶跌63美分,收盘价为56.98美元。 目前,受“卡特里娜”和“丽塔”飓风影响而停工的墨西哥湾地区石油和天然气生产已部分恢复,但完全恢复尚需时日。 | |||||||||