一个颠倒就丢了270亿

　　人有失手，谁打字能不出错呢？然而在股市上，一个数字错误往往就能使风云变幻，天下大乱。12月8日，日本瑞穗证券公司的一名操盘手在交易时出现重大操作失误，引发投资者恐慌并导致证券类股票遭遇重挫，东京证券交易所陷入一片混乱。而瑞穗证券已经因为这一数字输入错误蒙受了高达270亿日元（约合18.5亿元人民币）的损失。

　　据美联社2005年12月9日报道，这个错误发生在8日上午开盘后不久。瑞穗证券公司

一名操盘手接到一位客户的委托，要求以61万日元（约合4.19万元人民币）的价格卖出1股嘉克姆公司的股票。然而，这名操盘手却犯了个致命的错误，他把指令输成了以每股1日元的价格卖出61万股。

　　嘉克姆公司是一家市值约9700万美元（约合8亿元人民币）的小型电信外包业务公司。该公司刚刚在小型公司市场上完成首次公开发行，每股上市价格约为67.2万日元（约合4.61万元人民币），发行规模约1.4万股，该公司投资者人均认购了15股。瑞穗公司报出的60万股股票的出售信息相当于其发行量的40多倍，价值约27亿美元（约合223亿元人民币）。

　　这条错误指令在9:30分发出后，嘉克姆公司的股票价格便急速下跌。等到瑞穗证券公司意识到这一错误，55万股股票的交易手续已经完成。为了挽回错误，瑞穗发出了大规模买入的指令，这又带动嘉克姆股票出现急速上升，到8日收盘时已经涨到了77.2万日元（约合人民币5.3万元）。回购股票的行动使瑞穗蒙受了至少270亿日元（约合18.5亿元人民币）的损失。

　　瑞穗公司的操作失误还导致投资者当天纷纷抛售银行证券类股票，导致各大证券经纪公司的股票全面下跌。因为在下午3点多之前，市场上的投资者只听到了有证券公司出现操作失误将遭遇大规模亏损的传言，却不知道具体是哪家公司，因此只好把证券公司的股票一股脑地抛售。这股不安情绪还波及到了其它的金融类股票，并影响到整个大盘的表现。8日收盘时，日经225指数下跌了301.3点，下跌点数在年内交易单日中位列第三。

　　据悉，东京证交所9日开盘后已经从前一天的暴跌中复苏，日经指数上涨了1.45%。但是嘉克姆公司的股票交易暂停了一天。目前，日本金融厅已经就这一重大事故展开调查，在确定详情后，将决定采取何种解决措施和管理方案。（康娟）

　　子夜时评网络时代的“盛世危言”

　　杨立群

　　真是“差之毫厘，失之千里”，日本瑞穗证券公司的误操作事件，除了提醒人们防范金融风险实在是应该防微杜渐，同时，它表现的又何尝不是一个网络时代的“盛世危言”。

　　今天，可以说人们正沐浴于一个网络时代。社会的很多方面都驶上了信息“高速公路”：你可以用MSN跟相隔遥远的朋友方便地聊天，购物只需要刷卡就可进行联网结算，办公实现了无纸化……更不用说如金融业般对数据处理要求更高的特殊行业。在对网络时代的一片欢呼声中，它已经改变了我们的生活。

　　当然，网络时代更多的是建立在现代信息技术平台之上。显然，这也再一次验证了，作为一种“革命性力量”，科技进步正在推动人类历史前行，并带给我们更方便和高效的生活。但正当人们对网络的依赖越来越强，对技术的崇拜越来越盛时，另一个问题也产生了，面对强大的电脑网络，人类很可能变得软弱，最终无力操控局势，正如在瑞穗证券可怜的操盘手身上发生的那样。而在对信息技术依赖度极高的金融行业，相似的案例并不少见。2005年6月27日，一名富邦证券公司的经纪人在接受客户交易委托时，将英文数字8000万（eighty million）误听为80亿（eight billion）输入了电脑，7分钟间导致台湾股市暴涨；2004年9月，摩根斯坦利的交易员将一笔总额为数千万美元的股票买单错误输入为数十亿美元，结果罗素2000小型股指数开盘就上升2.8%，纳斯达克指数也随之上升……

　　其实，从乌托邦小说到哲学著作，对技术理性的反思和批判早已有之，但在如今的网络“盛世”重提“危言”，也并非毫无意义。也许可以学学美国麻省理工学院的做法，据说在这所著名的技术学府的计算机房里，人们同样为古老的算盘保留了一席之地。