巴拉迪欣喜接过和平奖

　　诺贝尔其他奖项颁奖仪式在斯德哥尔摩举行

　　据新华社斯德哥尔摩12月10日电奥斯陆消息：挪威诺贝尔委员会10日在奥斯陆举行颁奖仪式，将2005年诺贝尔和平奖颁发给国际原子能机构和该组织总干事巴拉迪，以表彰他在和平利用核能方面做出的贡献。

　　挪威国王哈拉尔五世、挪威政要与各界人士1000余人出席了在奥斯陆市政厅举行的颁奖仪式。挪威诺贝尔委员会主席丹博尔特·姆乔斯教授向国际原子能机构代表和巴拉迪颁发了诺贝尔和平奖证书、金质奖章和1000万瑞典克朗（约合130万美元）的奖金。奖金由国际原子能机构和巴拉迪分享。

　　巴拉迪在颁奖仪式上发表讲话说，国际原子能机构和他本人是因为不断致力于让世界更安全而获奖的。获奖提高了国际原子能机构的权威性，增加了该组织的可信度，使之在全世界更加受人瞩目。他警告说，人类正面临着在核武器和生存之间做出选择，人类只有努力防止核武器扩散，才能避免自我毁灭，确保安全。

　　12月10日是瑞典科学家诺贝尔逝世纪念日。每年的诺贝尔奖颁奖仪式都安排在这天举行。

　　据新华社斯德哥尔摩12月10日电2005年诺贝尔奖颁奖仪式10日在瑞典首都斯德哥尔摩举行。

　　瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫以及瑞典政要与各界名人2000多人当天下午聚集在斯德哥尔摩市音乐厅，出席瑞典诺贝尔基金会为荣获诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖、文学奖和经济学奖的11位获奖者举行的隆重颁奖仪式。文学奖得主、75岁的英国剧作家哈罗德·品特由于身体欠佳未能亲临斯德哥尔摩参加颁奖典礼。

　　颁奖仪式与音乐演出交叉进行。诺贝尔基金会主席、医学博士斯托尔克在颁奖仪式上首先致词，对诺贝尔奖得主为促进世界科技和经济发展以及繁荣世界文学作出的重大贡献表示感谢。随后，古斯塔夫国王向每位获奖者颁发了诺贝尔奖证书、金质奖章和奖金。今年每项诺贝尔奖的金额为1000万瑞典克朗（约合130万美元）。正在瑞典访问的中国科学院院长路甬祥作为贵宾出席了颁奖仪式。颁奖仪式结束后，诺贝尔基金会在斯德哥尔摩市政厅为获奖者举行盛大庆祝晚宴。