中国将积极参与制定国际贸易规则

　　记者廖雷赵卫

　　据新华社香港１２月１３日电（记者廖雷赵卫）来港参加世界贸易组织第六次部长级会议的中国商务部长薄熙来１３日表示，中国愿积极推动会议取得成果。

　　薄熙来在接受记者采访时说，在多哈回合谈判进程中，中国是加入世贸组织以来第

一次参与有关国际贸易规则的制定，中国政府非常重视。

　　他说，在上一轮全球多边贸易谈判—乌拉圭回合中，中国“没有机会、没有条件参与国际贸易规则的制定”。在多哈回合谈判中，尽管中国的农业等行业也面临很大挑战。“但我们的心态是很开放的，愿意积极参与多边贸易规则的制定，愿意积极推进全球化进程。”

　　他表示，中国将作为世贸组织新成员和最大的发展中国家，积极推进多哈回合谈判，争取使香港会议取得更多进展。

　　〉〉〉新闻链接

　　香港会议的主要议题

　　农业议题是多哈回合谈判的核心问题，而且牵制着其他领域的谈判。

　　迄今，美国和欧盟等主要成员在削减农业补贴和关税等关键问题上未能达成协议，比如欧盟提出将其农产品关税降低３５%－６０％，美国则要求欧盟降低５５%－９０％。欧盟贸易委员曼德尔森在香港会议前明确表示欧盟在这一问题上不会有新的“报价”。另一方面，发展中成员坚持认为，发达成员首先必须在农业问题上做出实质性让步，发展中成员才能在工业品和服务市场准入方面做出让步。这种僵持局面使得世贸组织成员们不得不降低对香港会议的期望值。

　　在工业品贸易方面，发达成员希望根据“瑞士公式”全面降低关税。根据这个由瑞士谈判代表首先提出而得名的公式，所有世贸组织成员将关税降到一个固定的水平以下。欧盟提出这个固定水平应为１０％。可以享受“特殊与差别待遇”的发展中成员要求缩小关税减让幅度以保护本国工业。

　　在服务贸易方面，谈判涉及范围包括银行和保险在内的１６３个行业。欧盟要求发展中成员开放１３９个行业，而发展中成员只愿意开放９３个行业。到目前为止，只有不到１００个成员做出承诺。

　　为了减轻来自发展中成员的指责声，美国和欧盟贸易官员一方面表示各成员不应一味纠缠于农业议题，而应同时推进其他领域的谈判；另一方面，发达成员纷纷表示要在贸易与发展议题上取得重要进展。王建生吴小军

　　（据新华社香港１２月１３日电）