白宫向议员妥协 美将立法禁止虐囚

　　据新华社电

　　在数周抵制后，美国政府终于于１５日作出让步，同意参议员约翰·麦凯恩提议，通过立法禁止在反恐战争中虐囚。

　　根据约翰·麦凯恩提议的修正案，将设立新的审讯标准，禁止对在押人员采取残忍

、不人道以及侮辱性的惩罚。这一提案已在参众两院通过，但遭到白宫抵制。

　　美国总统布什１５日表示，白宫和国会已经达成协议。他说，这一协议将“清楚地告诉世界，无论是在国内还是国外，美国政府不虐待在押人员，遵守反对酷刑的国际公约”。

　　根据这一协议，中情局情报人员并没被赋予特权，他们将被授予军方审讯人员同样的法律权利，包括在遭到投诉后，他们可以以服从命令或不知道行为违法为由进行辩护。