德国为“女总理”造新词

　　刚刚就任总理的默克尔不但是德国历史上第一位女性政府首脑，而且在德语历史上也留下了自己的印记。在刚刚出炉的德语年度词汇中，为女性总理创造的新词“女总理”（Bundeskanzlerin）获选为第一名。据德国媒体16日报道，德语的拼写与词性直接相关，由于德国此前的历届总理都是男性，因此总理这个词只有阳性词词尾。自从默克尔今年与施罗德展开总理竞选，附上阴性词尾的新词“女总理”几乎天天见诸报端。而默克尔在11月正式走马上任后，德国总理官方网站也采用了新词，更改了名字和网址。康娟