布莱尔夫人惹恼塞浦路斯

　　卷入财产侵占案引发外交争议

　　塞浦路斯法庭下令销毁的英国夫妇的房屋

　　本报综合报道英国一对夫妇花钱在北塞浦路斯盖了一所房子，结果被希腊族塞浦路斯人代表的南部政府法庭宣布为非法建筑，据称占用塞浦路斯希族人被迫放弃的土地，该建筑必须予以拆除。由于英国首相夫人切丽·布莱尔作为律师卷入了这起法律纠纷。塞浦路斯总统帕帕佐普洛斯，对首相夫人介入表示不满。

　　英国夫妇被控非法建房

　　据英国《泰晤士报》12月19日报道，来自英格兰东南部城市霍伍市的琳达和大卫·奥拉姆斯夫妇，在塞浦路斯北部的莱皮索斯乡村，花费16万英镑建造了一所带游泳池的房子。今年4月份，这个岛国南部的法庭责令这对夫妇必须拆除这所房子，归还所占用的土地，并支付将近一万英镑，补偿对原有的建筑造成的破坏。

　　南部由塞浦路斯希族控制的政府得到国际认可。而处于分裂状态的北部塞浦路斯土耳其族人，则宣布成立北塞浦路斯土耳其共和国，只有土耳其予以承认。因此南部塞浦路斯法院的裁决无法执行。但塞浦路斯南部代表这块土地原所有者、塞浦路斯希族人阿帕斯托莱兹的律师，以欧洲法律为依据，把此裁决提交到了英国高级法院。

　　切丽挺身而出进行辩护

　　近日，这对夫妇才提出了针对将此案提交英国的申诉。这可能会是2001年欧盟委员会的一项规定生效以来，英国高级法院首次面临解决一个欧盟国家的裁决能否影响另一个国家的问题。

　　奥拉姆斯夫妇也向塞浦路斯希族法庭提起上诉，声明他们是从一个搬走的塞浦路斯土族人那里，通过正常渠道得到这块土地的。

　　英国首相布莱尔的夫人、著名律师切丽·布莱尔挺身而出，站到了这起外交争议的中心。她表示要为这对夫妇提供辩护。此时正是英国和其前殖民地塞浦路斯关系欠佳的时候。很多塞浦路斯希族人相信伦敦偏袒土耳其。英国政府一直支持土耳其加入欧盟。

　　塞浦路斯总统表示不满

　　塞浦路斯总统帕帕佐普洛斯，对首相夫人介入的不满。他说：“这是一种煽动行为，在这件事情上把一个职业律师，和一个英国首相夫人区分开来是很困难的。”

　　在塞浦路斯首都尼科西亚的英国最高委员会的人员说：“切丽·布莱尔是作为专业人士介入的。她的任何与工作有关的行为都在其律师事务所的规范之下。”到18日，该律师事务所还没有发表任何评论。（冷剑）