“我们才刚刚开始”

　　最新出炉的2005《时代》年度人物

　　新闻回放 2005 《时代》选择了“慈善”

　　美国《时代》周刊12月18日公布，微软总裁比尔?盖茨夫妇和著名摇滚乐队U2主唱、社会活动家波诺当选《时代》“年度人物”。比尔?盖茨夫妇和波诺分别因巨资捐助疟疾治疗和组织参与“现场八方”音乐会等慈善活动而荣膺《时代》“年度人物”称号。

　　《时代》周刊执行总编凯利表示，《时代》今年选择的“年度人物”可能令一些人感到惊讶，但是世界首富和摇滚巨星这样看似风马牛不相及的组合，正说明对抗贫困的道路殊途同归。

　　比尔-盖茨夫妇和U2乐队主唱波诺分别因巨资捐助疟疾治疗和组织参与“现场八方”音乐会等慈善活动而荣膺《时代》“年度人物”称号。以下是《时代》杂志最近对盖茨夫妇和波诺的一次访问。

　　时代：你们2002年第一次见到波诺时，当时是怎么想的？

　　美琳达?盖茨：我们第一次看U2的演唱会是在西雅图，当他出场的时候，我们的反应是，“哦，天哪，他知道这里的人都是来看他的吗？哦，我希望他一切正常。”

　　波诺：还是不把我看作摇滚明星的好，这样我们可以更容易地在活动中合作，为那些需要帮助的人提供帮助。

　　时代：你们对自己所从事的工作怎么看，我是说，那些慈善活动？

　　比尔?盖茨：全球贫困人口的健康问题是那样一种形势，即你稍微关心一下就知道里面有多糟糕。想想那些巨大的不平等。不过当你投入得越多，你也更能看到有进展在发生。这需要十年几十年的时间，但是如果你不尽快行动的话，你会看到更多的灾难。

　　美琳达?盖茨：是的，同时我也认为，我们没有到对什么都要失去信心的时候。

　　波诺：我希望更多的人能参与到里面。想想3年前让50万非洲人用上美国政府的药，绝对是个梦想。

　　时代：你们都是名人，都有繁忙的工作。你们能在自己的工作和这件事情上划清界限吗？

　　波诺：如果你正在录音的时候有一个电话找你，说是财政部长正在电话那头等你，这是很难搞得清楚的事情。你很难对乐队里的人解释。我一直都很当心，因为音乐是我的衣食父母，我必须要把它服侍好。我已经跨越了那条线，且走得太远。当我说话的时候，我总是试图把这事情处理好。这做起来并不容易。

　　时代：假如话题不再与贫穷和全球健康有关，你们将会一起讨论什么呢？

　　波诺：我们才刚刚开始，如果你与我们在一起的话，这会很像爵士乐。我们因为极度的好奇心而聚在一起。所以，从喜剧表演到量子物理学，我们无所不谈。对我来说，这样才能成为好的搭档。

　　比尔?盖茨：我们在那天音乐会结束后一直呆到第二天早上3点，甚至讨论了历史是怎样改变很多事情的。后来我们认为，我们应当对将来看得更乐观一些。（东方早报）

　　新闻链接

　　全球超级慈善富豪

　　微软创始人比尔?盖茨

　　2005年1月，盖茨夫妇通过比尔及美琳达?盖茨基金会出资7.5亿美元，帮助儿童接种免疫针，开发研制新的疫苗。两人于2000年1月建立了比尔及美琳达?盖茨基金会。基金会名下总资产额近270亿美元，是世界上最大的慈善基金会。

　　歌星埃尔顿?约翰

　　他于1992年设立慈善基金，宣布以后他所有单曲收入都将用于慈善事业。该基金会现已投入5400万美元用于艾滋病防治。此外，他通过服装义卖筹集的善款接近180万美元。

　　美国脱口秀节目主持人奥普拉?温弗瑞

　　她总共已捐出1.53亿美元用于慈善事业，主要支持教育事业，为美国穷人家的孩子提供奖学金和助学金。南非学子也受惠于她的帮助。（新华社）