淋漓辞旧岁 畅快迎新年

　　12月30日，在美国的洛杉矶，当地居民在屋外的草坪上亮起彩灯，迎接2006年的到来。

　　12月30日，在乌拉圭首都蒙得维的亚的金融中心，一名男子在路过一栋大楼时被从天而降的水泼到。蒙得维的亚有一个有趣的传统，那就是在每年的最后一个工作日，人们都会从办公室的窗口向下扔纸或者泼水，以向过去忙碌的一年告别。

　　均为新华社发