俄罗斯切断乌克兰天然气供应

　　1月1日，俄罗斯工人关闭对乌克兰天然气输出管道阀门。

　　双方就燃气价格谈判破裂，乌克兰拒绝普京最后“优惠”建议，欧盟启动紧急方案防止乌克兰偷气

　　在最后阶段的谈判破裂后，俄罗斯国有天然气工业股份公司从1日上午开始逐步切断向乌克兰的天然气供应。尽管乌克兰政府事先储备了大量天然气应急，但是断气之后的乌克兰将在严寒的冬季面临潜在的能源危机。

　　俄罗斯：对输气管减压

　　莫斯科时间2006年1月1日上午10时是俄方设立的最后期限。由于双方的谈判实际已经破裂，所以在最后期限前20分钟，俄罗斯国有天然气工业股份公司就开始减少向乌克兰天然气管道的送气压力。

　　一名不愿公开姓名的乌克兰紧急情况部官员对美联社记者说，在俄方宣称减少向天然气管道的送气压力后数小时，乌克兰靠近俄罗斯的边境省份已经感到了天然气压力下降带来的后果。截至1日晚，俄罗斯已完全切断对乌克兰的天然气供应。

　　乌克兰：已储备天然气

　　乌克兰官员表示，在俄方切断天然气供应前，乌克兰已经储备了大量的天然气，能够满足全国至少几个星期的天然气供应，所以在短期内不会出现“气荒”。

　　此外，乌克兰日前还与土库曼斯坦达成协议，土库曼斯坦将从2006年1月1日起以每1000立方米50美元的价格向乌方提供400亿立方米天然气，以解燃眉之急。

　　但是俄罗斯官员毫不客气地指出，俄方的断气将很快给乌克兰带来严重影响。目前乌克兰每年从俄罗斯进口250亿立方米天然气，占该国天然气供应总量的三分之一左右。

　　“这将给乌克兰经济和我们的乌克兰兄弟带来灾难性后果，”国际文传电讯社援引库普里亚诺夫的话说，“我们认为乌克兰当局要向民众解释清楚出现这种天然气短缺的情况非常困难，甚至可以说不可能。”

　　双方：最后让步遭拒

　　最近几天来，俄罗斯和乌克兰一直在为天然气纠纷反复讨价还价。去年乌克兰按每1000立方米50美元的价格从俄罗斯购买天然气。俄天然气工业股份公司现要求乌方按每1000立方米230美元的市场价格购买。

　　乌克兰认为俄方突然提价将对乌国内相关行业造成巨大冲击，因此希望能够分阶段逐步提价，双方谈判陷入僵局。

　　为在最后时刻促成和乌克兰达成协议，俄总统普京去年12月31日开出最后谈判条件。他责成俄天然气工业股份公司在2006年第一季度仍按2005年价格向乌克兰供应天然气，但前提条件是乌方应在2005年12月31日最后期限前同俄方签署从明年第二季度起按市场价格购买俄天然气的合同。

　　尽管部分乌克兰官员对俄方在最后时刻的突然让步感到“惊讶”，但是乌克兰政府还是拒绝了这一建议，因为他们不希望给谈判设定最后期限。谈判破裂后，俄方决定从2006年1月1日起中止向乌克兰提供天然气。

　　欧盟：启动紧急方案

　　目前欧盟从俄罗斯进口的天然气占其天然气购买总量的四分之一，其中大部分经由乌克兰境内传输。欧盟担心俄乌天然气价格纠纷会影响欧盟成员国的天然气供应。

　　意大利国家碳化氢公司说，俄国有天然气工业股份公司曾警告过他们，如果乌克兰中途拦截俄方向欧洲其他国家输送的天然气，那么俄罗斯向西欧和中欧国家的供气有可能会因此中断。

　　事实上，乌克兰总理尤里•叶哈努罗夫上周曾经威胁说，如果俄罗斯停止向乌克兰供气，乌克兰将自行截取俄经乌境内出口到欧洲其他国家天然气的15％作为“输送费”。

　　为此，不少欧洲国家都制定了紧急预案。波兰已经储备了供全国一周使用的天然气，以免在供气中断的情况下措手不及。冯俊扬（新华社供本报特稿）

　　不希望停气是事实

　　据悉，有关俄罗斯即将终断向乌克兰供应天然气的消息，通过广播迅速被告知给乌克兰的居民。虽然乌克兰方面在此前多次表示说，乌克兰国内的天然气储量足够帮助乌克兰度过寒冬，但这还是在普通乌克兰人心中留下了不小的顾虑。

　　74岁的退休女教师柳里佳卡说，这几天来一直在关注着俄乌围绕天然气价格的谈判，几乎每天的进展都在揪住她的心。她说：“这个新年，我们一家无心过年，我不希望这（断气）成为最后的事实”。成汉平

　　有种政治工具叫天然气

　　分析人士强调，本次俄乌天然气价格纠纷的出现并非仅限于经济原因，俄罗斯显然试图借用本次纠纷解决部分与乌克兰之间存在的矛盾，尽管俄罗斯反复强调提价仅为适应自由市场价格机制。

　　去年12月31日，普京的前经济顾问安德烈•伊拉里奥诺夫公开谴责俄罗斯政府把提价当作一个政治工具。“能源供应已经被用做武器对付邻国。”伊拉里奥诺夫说。

　　伊拉里奥诺夫透露，俄政府曾要求他将提价描绘成市场价格机制要求，但他明言拒绝，并于上周提出辞去经济顾问一职。据新华社

　　乌政治经济遭搅动

　　由于其所占乌克兰供气份额达到1/3，因此，乌克兰国内那些依靠能源的钢铁工业和其他重工业都将陷入严重的困境之中，同时还将严重民众的日常生活。因此，这对复苏之中的乌克兰经济来说，无疑是个严重的打击。

　　而对即将提前选举的乌克兰现政府来说则是一个严峻的挑战。因为前“美女总理”季莫申科一直在期待着重新出山的机会。成汉平