俄乌断气欧盟心慌（附图）

　　在最后阶段的谈判破裂后，俄罗斯国有天然气工业股份公司从 1日上午开始逐步切断向乌克兰的天然气供应。尽管乌克兰政府事先储备了大量天然气应急，但是断气之后的乌克兰将在严寒的冬季面临潜在的能源危机。

　　乌克兰：已经感到压力

　　莫斯科时间 2006年 1月 1日上午 10时是俄方设立的最后期限。由于双方的谈判实际已经破裂，所以在最后期限前 20分钟，俄罗斯国有天然气工业股份公司就开始减少向乌克兰天然气管道的送气压力，部分天然气测量站和输送站已停止工作。两国间的天然气争端也随之进入一个新阶段。

　　“我们不得不开始给乌克兰天然气管道减压的行动，”俄天然气工业股份公司发言人谢尔盖·库普里亚诺夫说，“我们希望和乌克兰人达成协议……但是我们的建议遭到拒绝。”

　　一名不愿公开姓名的乌克兰紧急情况部官员对美联社记者说，在俄方宣称减少向天然气管道的送气压力后数小时，乌克兰靠近俄罗斯的边境省份已经感到了天然气压力下降带来的后果。

　　乌克兰官员表示，在俄方切断天然气供应前，乌克兰已经储备了大量的天然气，能够满足全国至少几个星期的天然气供应，所以在短期内不会出现“气荒”。

　　此外，乌克兰日前还与土库曼斯坦达成协议，土库曼斯坦将从 2006年 1月 1日起以每 1000立方米 50美元的价格向乌方提供 400亿立方米天然气，以解燃眉之急。

　　尤先科在去年 12月 31日的新年致辞中说，面对困难乌克兰民众应该团结一致，尽快实现“经济上的独立”。但是俄罗斯官员毫不客气地指出，俄方的断气将很快给乌克兰带来严重影响。目前乌克兰每年从俄罗斯进口 250亿立方米天然气，占该国天然气供应总量的三分之一左右。

　　俄罗斯：最后让步遭拒

　　最近几天来，俄罗斯和乌克兰一直在为天然气纠纷反复讨价还价。

　　去年乌克兰按每 1000立方米 50美元的价格从俄罗斯购买天然气。俄天然气工业股份公司现要求乌方按每 1000立方米 230美元的市场价格购买。

　　乌克兰认为俄方突然提价将对乌国内相关行业造成巨大冲击，因此希望能够分阶段逐步提价，双方谈判陷入僵局。

　　为在最后时刻促成和乌克兰达成协议，俄总统普京去年 12月 31日开出最后谈判条件。他责成俄天然气工业股份公司在 2006年第一季度仍按 2005年价格向乌克兰供应天然气，但前提条件是乌方应在 2005年 12月 31日最后期限前同俄方签署从明年第二季度起按市场价格购买俄天然气的合同。

　　尽管部分乌克兰官员对俄方在最后时刻的突然让步感到“惊讶”，但是乌克兰政府还是拒绝了这一建议，因为他们不希望给谈判设定最后期限。谈判破裂后，俄方决定从 2006年 1月 1日起中止向乌克兰提供天然气。

　　尽管俄罗斯反复强调和乌克兰的天然气纠纷纯属经济问题，但是乌克兰和许多西方国家认为俄罗斯是在用能源问题“惩罚”乌克兰，因为白俄罗斯等和俄罗斯关系密切的邻国，至今仍然享受着俄方优惠价格提供的天然气。

　　自从维克托·尤先科当选乌克兰总统后，曾经是俄罗斯重要盟友的乌克兰开始向西方靠拢，提出了加入北约和欧盟的申请，令莫斯科感到十分不满。

　　欧盟神经紧绷

　　目前欧盟从俄罗斯进口的天然气占其天然气购买总量的四分之一，其中大部分经由乌克兰境内传输。欧盟担心俄乌天然气价格纠纷会影响欧盟成员国的天然气供应。

　　为此，库普里亚诺夫强调，俄罗斯向中欧和西欧国家的天然气供应不会因为俄乌天然气之争受到任何影响。

　　“我们向欧洲的天然气出口仍然足额输送，”库普里亚诺夫说。他同时指出，如果俄向欧洲其他国家输送天然气出现问题，那么乌克兰要承担全部责任。

　　但是意大利国家碳化氢公司说，俄国有天然气工业股份公司曾警告过他们，如果乌克兰中途拦截俄方向欧洲其他国家输送的天然气，那么俄罗斯向西欧和中欧国家的供气有可能会因此中断。

　　事实上，欧洲国家的担心并非杞人忧天。乌克兰总理尤里·叶哈努罗夫上周曾经威胁说，如果俄罗斯停止向乌克兰供气，乌克兰将自行截取俄经乌境内出口到欧洲其他国家天然气的 15％作为“输送费”。

　　为此，不少欧洲国家都制定了紧急预案。波兰已经储备了供全国一周使用的天然气，以防在供气中断的情况下措手不及。

　　欧盟各国的能源部门高级官员将于本月 4日讨论俄乌天然气纠纷给欧盟带来的影响，并制定相关对策。

　　乌克兰紧急情况部说，乌克兰已成立应急指挥部，密切关注俄罗斯停止向乌提供天然气可能引发的突发情况。

　　乌紧急情况部官员说，俄对乌“断气”目前尚未引发任何紧急事件。但乌克兰能源部一名官员警告说，乌东部地区的三个供热厂有可能面临“断气”。

　　俄警告乌不要截留

　　俄罗斯外交部 1日发表声明，警告乌克兰不要非法截留俄经乌境内输往欧盟国家的天然气。

　　声明说，俄希望乌克兰根据有关国际规定保障俄天然气不间断地通过乌境内输往欧盟国家，并确保不擅自从对欧盟国家输气管道中截取俄天然气。声明强调，如果乌方做不到这一点，那么由此产生的责任将由乌方承担。

　　声明指出，俄在最近几周内采取了一系列措施，以争取根据市场机制在互利基础上解决与乌克兰的天然气争端。但是俄方的建议未能得到乌方的积极响应。声明重申，从今年 1月 1日起，俄将按照欧洲价格标准向乌提供天然气，并根据国际市场价格标准向乌支付俄天然气过境费。同时，为了保证欧洲的能源安全，俄方将坚定不移地履行与欧盟国家和其他欧洲国家签署的天然气出口协议。

　　俄天然气工业股份公司发言人库普里亚诺夫 1日晚对新闻界说，最新情况表明乌克兰已经开始非法截留俄通过其境内向欧盟国家输出的天然气，并表示将在 2日公布乌方 1日对俄天然气的“窃取”量。乌克兰总理叶哈努罗夫随即对俄方的指控予以否认。

　　新华社供本报特稿