美国华盛顿邮报：2006年是全球政治关键一年

　　新华网消息：仅仅在两年前还在世界政治舞台上发挥重大作用、一度手握大权的政治家现在有的已经消失，有的手中的权力已经大大削弱。美国《华盛顿邮报》1日就此发表署名文章说，但果断的领导人会在历史改变他们之前改变历史，文章题为《2006年：历史的关键？》，要点如下：

　　新的一年2006年来临时，我们再次处于一个变动的时期。 在新的一年中，由于要应

对多方面的变化，政治家们必须小心行事，而他们以前的行为曾对这种“多方面”变化的产生起过促进作用，但他们现在却无法控制住这些变化。

　　这些领导人权力的进一步削弱或可能会下台使2006年成为全球政治的关键年。这有些像1968年，当时人口的发展和造成严重社会问题的动荡局面共同使这个世界走上了一条具有更多革新特征而非变革特征的道路。

　　美国前联邦参议员尤金·麦卡锡2005年12月10日在华盛顿辞世。麦卡锡的去世更标志着在2005年里，许多1968年发生的具有深远意义的重大变化已经最终告一段落。 德国前总理施罗德和前外长菲舍尔在大选中落败也蕴含着类似的意义。

　　法国也同样面临着更新换代的变化。法国总统希拉克已经进入他总统任期的最后一个整年。他所领导的保守派阵营由于现任总理德维尔潘和现任内政部长萨尔科齐争夺继承权而陷入分裂。

　　作为反战派的施罗德和希拉克并不是仅有的正在经历权力削弱的领导人；布什总统的

　　日本首相小泉纯一郎将于今年9月结束他给人留下深刻印象的任期。

　　布莱尔领导的工党中的一些反叛分子去年11月以反对新安全法案的方式让他难堪。他们希望采取行动让他在议会中遭受其他的失败，并希望让布莱尔在2006年履行他在 下一次选举前辞职的承诺。《金融时报》一篇文章说，布莱尔已经到达了“首相职位的黄昏”。

　　因此，布什在本届任期剩下的时间内可能会更加孤单。美国习俗称今年为布什拥有全部权力的最后一年。今年11月的中期选举后，美国人的注意力和精力将会转向这样两个问题：究竟是某一位共和党人能够抵挡住约翰·麦凯恩参议员，还是某一位民主党人能够抵挡住希拉里·克林顿参议员。

　　在即将离职的世界级领导人中，最难看出谁能接班的是联合国秘书长一职。安南这位联合国秘书长的第二任期将于今年9月结束，来自亚洲和中欧的潜在继承者正在排队对安理会成员国进行游说。

　　安南以前作为联合国秘书长的地位已经被严重削弱，但此次对“石油换食品计划丑闻”进行的彻底因而是令人沮丧的调查使他的地位得到提高。

　　安南秘书长现在有机会在他离职前留下一笔能发挥积极作用的政治资本；美国国务卿赖斯已经表示，美国政府将在这方面予以支持。最近数月，在与有关方面商谈黎巴嫩和叙利亚问题、伊拉克问题、联合国在解决伊朗核计划中的角色问题、