乌克兰人不再为气发愁

　　俄乌“争气”暂时达成协议，俄提高供气价格，乌提高过境费用

　　经过彻夜谈判，俄罗斯天然气工业股份公司与乌克兰石油天然气公司４日达成妥协，以一份复杂的协议，为两国间天然气价格纠纷暂时画上句号。

　　俄乌两家石油巨头的谈判当地时间４日凌晨结束。上午１０时，俄天然气工业股份

公司总裁阿列克谢·米勒和乌石油天然气公司总裁阿列克谢·伊夫琴科在莫斯科举行联合新闻发布会，宣布双方就天然气价格问题达成一致，并签署了俄向乌出口天然气合同。

　　“我们对谈判结果表示满意。我们在互利和双方都能接受的基础上达成了协议。这一协议一方面将让我们全面满足乌克兰对天然气的需求，另一方面保证俄罗斯能够输送欧洲所需要的天然气。”米勒在新闻发布会上说。

　　他还说：“协议将为向欧洲出口天然气提供额外安全保证，并成为一块可靠基石，为俄罗斯和乌克兰根据市场规律在天然气领域展开进一步合作奠定基础。”

　　伊夫琴科论调类似，赞扬协议不仅满足乌克兰需求，还保证了俄对欧洲的天然气出口。他强调说：“我们已全面进入市场合作关系”。

　　欧盟随后发表声明，称就俄乌对欧盟希望双方妥协的要求作出如此“迅速而积极”的反应表示满意。

　　协议主要内容

　　俄天然气工业股份公司以每千立方米２３０美元的价格将天然气出售给一家名为“俄乌能源”的中间商。

　　“俄乌能源”将来自俄天然气工业股份公司的天然气与来自土库曼斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等中亚国家的天然气混合，再以每千立方米９５美元的价格将天然气出售给乌石油天然气公司。

　　俄天然气工业股份公司提高其使用乌克兰境内输气管道向欧洲输气的“通过费”，由目前的每千立方米／百公里１．０９美元提高至１．６美元。

　　新闻分析

　　俄乌谁赢谁亏？

　　●乌克兰不赔

　　从已公开协议内容看，双方应该说通过谈判各有收获。

　　就乌克兰方面说，虽然购买俄罗斯天然气的价格从目前的每千立方米５０美元上涨为９５美元，但总比“断气”前俄方开出的每千立方米２３０美元的价格要低得多。平均计算下来，当进口天然气价格达到每千立方米１０５美元，该国炼钢厂就不再有利润，化工厂更糟，只要天然气价格超过每千立方米８５美元，就必亏无疑。

　　●俄罗斯有赚

　　就俄罗斯来说，单谈经济方面，这一协议有赚无赔，毕竟将出口乌克兰的天然气价格涨了差不多１倍，“过路费”只涨了４７％。

　　更重要的是，俄天然气工业股份公司进一步完善了布局。

　　根据协议，乌克兰只能向整合了俄罗斯与中亚天然气资源的“俄乌能源”以现确定的每千立方米９５美元的优惠价格买气，而俄天然气工业股份公司掌控了“俄乌能源”５０％以上的股份。

　　同时，“俄乌能源”有权将通过俄境内的来自中亚的天然气混合，这实质上解决了输出天然气“来源不明”的问题。

　　黄恒（新华社供本报特稿）

　　1月3日，乌克兰首都基辅的一名家庭主妇用天然气灶准备晚饭。新华社记者 宋宗利/摄