美国矿难悲剧收场（附图）

　　萨戈煤矿入口

　　参加救援的工作人员

　　“奇迹没有发生……这是我生命中最糟糕的一天。”美国国际采煤集团首席执行官本·哈特菲尔德 4日说。

　　他证实，西弗吉尼亚州萨戈煤矿 13名因 2日晚爆炸而被困井下的矿工中， 12人丧生，只有 1人获救。然而就在 3个小时前，西弗吉尼亚州长还对矿工家属说，他已获悉 12名受困矿工“还活着”。

　　13名矿工 12人遇难，这场矿难毫无疑问是场悲剧。先说 12人获救后说 12人丧生，整个救援过程似变成一场闹剧。两者留给遇难矿工家属的皆是无奈与悲伤。

　　“ 1死 12人活？”

　　新闻发布会之前的救援进程确实一波三折。

　　国际采煤集团首席执行官本·哈特菲尔德 3日晚说，救援人员已沿矿井隧道向前挖掘 3420米，并发现一名矿工的尸体。

　　哈特菲尔德还说，人们已从地上钻通 3个小孔直通井下。救援人员希望这些小孔能够给井下送去新鲜空气，加快井内一氧化碳、甲烷等有毒气体的排出。同时，援救人员还通过一个小孔向井下插入一个微型摄像头。不过，一切迹象显示，其他受困矿工生还希望渺茫。

　　正当人们渐渐绝望时，却出人意料地传来了好消息：救援人员已找到另外 12名受困矿工，并在设法将矿工救出矿井。

　　与此同时，矿工家属说，州长已告知他们，这 12人“还活着”。

　　就在人们为此欢欣鼓舞之时，国际采煤集团举行新闻发布会，宣布了截然相反的消息。

　　“只有 1人获救”

　　国际采煤集团首席执行官哈特菲尔德 4日早晨在新闻发布会上说，全部 13名受困矿工中，只有一人获救。

　　“唯一生还的矿工名为兰德尔·麦科伊，目前他生命垂危，已被送往附近医院，”哈特菲尔德说，“经救援小组医疗人员确认，其他受困矿工已死亡。”

　　在解释为何此前矿工家属被告知有 12人活着时，哈特菲尔德说，这是救援人员“在沟通上犯了错”。他还向遇难矿工家属致歉。

　　“来自救援人员的最初消息是已发现一些幸存者，”哈特菲尔德说，“一些人偷听了这一消息。随后错误消息像大火一样迅速蔓延，并失去控制。”

　　西弗吉尼亚州长乔·曼钦也承认沟通有误。不过，他认为一人获救已是“奇迹”。“我们本来希望发生 13个奇迹，”曼钦说，“而现在发生了 1个奇迹。”

　　当地医院说，获救矿工麦科伊今年 27岁，被送入医院时，他已失去意识但能发出微弱呻吟声。

　　新华社供本报特稿