土耳其姐弟确认死于Ｈ５Ｎ１病毒

　　史先振

　　世界卫生组织７日宣布，土耳其本星期死于禽流感的一对姐弟被检测出感染了高致病性Ｈ５Ｎ１型病毒。这是这种病毒首次在东亚以外地区致人死亡。世卫组织同日证实，两名入院治疗的土耳其儿童也感染这种病毒。

　　两姐弟死于致命病毒

　　世卫组织女发言人郑燕丽在瑞士日内瓦总部告诉记者，英国一家实验室在本星期早些时候死于禽流感的两名少年身上检测到Ｈ５Ｎ１型病毒。两人都来自土耳其东部的凡省，弟弟穆罕默德·阿里·科奇伊伊特１４岁，姐姐法蒂玛·科奇伊伊特１５岁，他们１１岁妹妹的禽流感病毒检测尚未完成。

　　穆罕默德和法蒂分别于本月１日和５日在凡省“百年医院”死亡，他们的妹妹许利亚·科奇伊伊特６日凌晨也在这家医院死亡。

　　郑燕丽说，许利亚禽流感病毒初步检测结果呈阴性，但可能只因为采集样本不够。“她的哥哥姐姐证实死于Ｈ５Ｎ１型病毒，那就非常值得怀疑。她有相似症状，临床观察结果也相同。所以，她非常可能死于Ｈ５Ｎ１型病毒，但我们现在没有实验室检测结果可以证明。”

　　凡省位于农村地区，许多养殖场坐落在那里，当地人倾向于住在距离家禽近的地方。“因此，那明显增加他们罹患禽流感的风险。”

　　主治医生认为，科奇伊伊特姐弟可能在与病鸡玩耍时染病。

　　同地区两儿童染病

　　英国实验室还检测出，与科奇伊伊特姐弟属于同一地区的一名５岁儿童也感染了Ｈ５Ｎ１型禽流感病毒，另一名因感染禽流感住院的８岁儿童尚待证实是否感染相同病毒。

　　土耳其卫生部一名不愿意公开姓名的高级官员７日说，初步检测结果表明，两名在凡省医院住院的儿童感染了禽流感病毒。美国有线电视新闻网土耳其语频道援引医院官员的话报道说，一名儿童叫优素福·通奇，病情严重。

　　包括这两名儿童在内，凡省禽流感感染者达到至少３２人。除通奇外，至少１９人因出现类似流感症状入院接受治疗。其中，东南部迪亚巴克尔省５人出现类似流感症状，另有一家７口人在伊斯坦布尔医院接受治疗。

　　土耳其卫生部长雷杰普·阿克达认为，除凡省外，其他地区患者感染禽流感的可能不大。阿克达同时呼吁土耳其民众保持镇定，他认为目前土耳其禽流感疫情没有大范围暴发的风险。

　　长距离传播令人忧

　　Ｈ５Ｎ１型病毒迄今只是在极少数情况下，通过家禽传播给与之密切接触的人，但从未在人际传播。但专家担心，如果病毒变异，可能造成人流感大范围蔓延。

　　世卫组织女发言人郑燕丽说，这是东亚地区以外首起人感染Ｈ５Ｎ１型病毒致死事件，在距离东亚这么远的地方出现，因此令人担忧。此前，东亚地区已有７４人死于禽流感。

　　“这是一个飞跃，”她说，“如果你看看Ｈ５Ｎ１型病毒如何在动物间传播，那么就有点类似那种模式，而且牵扯到候鸟的作用，因为我们去年着手观察乌拉尔山脉、西伯利亚、蒙古、土耳其和罗马尼亚发现了Ｈ５Ｎ１型病毒。”

　　郑燕丽说：“随着Ｈ５Ｎ１病毒在这些地区流行，我们知道，它是一种能在极少数情况下传染人类的病毒，我们在禽类体内发现它时并不非常吃惊，但很明显，当我们发现（人感染禽流感）病例时，它非常令人担心。”

　　总理敦促杀禽

　　为防止禽流感疫情蔓延，土耳其总理塔伊普·埃尔多安７日呼吁国民不要藏匿家禽，逃避政府的扑杀行动。而东部凡省居民则向请求政府在防控禽流感方面提供更多帮助。

　　埃尔多安说，土耳其政府正采取所有必要措施筹集资金，并承诺向家禽遭扑杀的农户提供赔偿。与此同时，土耳其环境和林业部禁止在全国猎取野生鸟类，并要求猎人避免接触野鸟。

　　然而，不少居民抱怨政府防控行动迟缓。一些人则声称，他们没有钱向卡车司机支付运费，把病鸡带到城市中心扑杀。

　　在东部城镇多乌巴亚泽特，一名居民说：“我们向官员们提出申请，但他们没有把我们的鸡带走。我们自己无法带。我没有钱。”路透社记者７日在这座土耳其与伊朗交界城镇看到，不少“漏网之鸡”仍在大街上行走。

　　在东南部迪亚巴克尔省，一名家禽商抱怨说，政府每扑杀一只火鸡赔偿７到９里拉（５.２５到６.７５美元），而火鸡市场价通常为每只３０里拉。所以，他们不愿意把家禽交给政府扑杀。（新华社供本报特稿）