美国副总统切尼再次住院

　　新华社专电美国副总统迪克·切尼的办公室9日发表声明，切尼因为感到呼吸短促，当天凌晨住进华盛顿的一家医院进行治疗。声明说，9日凌晨3时左右，切尼被送往乔治·华盛顿大学医院。据美国有线电视新闻网报道，切尼已经在当天晚些时候出院回家。

　　切尼的发言人莉·安妮·麦克布赖德说，医生对切尼进行连续的心电图扫描并没有发现异常。他们认为切尼呼吸短促和他因患脚疾服用消炎药有关。

　　现年65岁的切尼健康状况一直不佳。1978年，时年37岁的切尼就第一次心脏病发作，此后又先后3次心脏病发作。后来切尼开始戒烟，并且服用药物降低胆固醇。2000年切尼与布什搭档竞选副总统成功后不久接受了血管重建手术。