切尼呼吸困难短暂入院

　　切尼曾公开表示自己心脏不好。

　　本报纽约1月9日电（驻美记者 敖军）美国副总统切尼因呼吸困难，9日凌晨3点被送往首都华盛顿一家医院，经过几个小时的简单治疗和医学观察，切尼已于当天早上出院。

　　切尼的发言人表示，切尼的心电图检查正常，医生认为是由于其服用治疗腿部疾病的药物而产生“积水”，从而导致了呼吸困难。医生给切尼服用利尿剂后，切尼即于当天早上7点半离开乔治·华盛顿大学医院回家。

　　发言人没有透露切尼服用的是什么药物，但据一些医学专家认为，非类固醇消炎止痛药容易产生积水等副作用，从而导致呼吸急促或心肌收缩。但在使用利尿剂治疗之后，切尼的身体应无大恙。

　　今年64岁的切尼长期患有心脏病。2001年，医生在切尼胸腔内植入一种心律转复除颤器，可以在紧急情况下对病人的心跳进行自动调节。但在2001年担任副总统之后，切尼的心脏病没有复发过。