法新社：伊朗核问题如何才能提交到安理会？

　　新华网消息 伊朗不顾美国等国的反对，于10日揭掉了三处核设施上的封条，以恢复核燃料研究工作。美国国务院发言人麦科马克说，美国比以前更优可能将伊朗核问题提交联合国安理会讨论。

　　法新社11日从联合国发出的报道说，美国等西方国家一直威胁要将此问题提交联合国，以图消除伊朗的核野心。尽管任何国家可以启动这样的程序，但要获得15个成员国的同

意不是一定的。

　　联合国任何成员国及联合国秘书处都有权将问题提交联合国讨论。但是只有在安理会理事国认为这一问题对国际和平与安全构成威胁，以及安理会是解决这一问题合适的场所时，这样的要求才能得到批准。

　　当前国际原子能机构正在处理伊朗的核问题，是否将这一问题提交联合国，必须由国际原子能机构执行局作出决定。

　　国际原子能机构一旦决定将伊朗核问题提交联合国安理会，总干事巴拉迪会将以函件的形式通知联合国秘书长安南。然后安南会把巴拉迪的信转交给安理会轮值主席、坦桑尼亚驻联合国大使奥斯古丁。在将此议案列入安理会讨论日程前，轮值主席必须与其他14个理事国的大使进行协商。

　　一位联合国人士说，尽管前提是协商一致，但如果其他14个理事国选择这样做的活，任何一个理事国，其中包括5个拥有否决权的常任理事国，要想阻止这样的程序是很困难的。在这样一个程序问题上，任何国家都没有否决权。

　　根据联合国宪章，安理会负有维护国际和平与安全的责任，它是有权作出决定的联合国机构。根据联合国宪章，联合国所有成员国必须接受和执行安理会的决定。（任业刚）