胡锦涛向科王储萨阿德致唁电

　　新华社北京1月15日电国家主席胡锦涛15日致电科威特国王储萨阿德，对科威特埃米尔（国家元首）贾比尔殿下不幸逝世表示沉痛哀悼。

　　胡锦涛在唁电中表示，贾比尔殿下是科威特杰出的领导人，重视发展对华关系，生前曾三次访问中国，为中科友好合作关系的发展作出了重要贡献。他的逝世不仅是科威特人民的损失，也使中国人民失去了一位令人尊敬的老朋友。

　　胡锦涛还表示，中方愿与科方一道，为中科友好合作关系的不断发展继续共同努力。

　　据新华社科威特1月15日电据科威特国家电视台15日晨报道，科威特埃米尔（国家元首）贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫于15日晨病逝，享年77岁。

　　科威特是君主世袭制酋长国，埃米尔是国家元首兼武装部队最高统帅。一切法律以及与外国签订的条约和协定均由埃米尔批准后才能生效。国内禁止一切政党活动。内阁重要职务由王室成员担任。